英汉例句

• Tourism informal sector plays an important part in easing employment pressure of a district or country, especially for the developing country.

  旅游非正式部门对于缓解一个地区或国家的就业压力有着重要的作用，特别是对发展中国家的影响尤为显着。

• This has meant a disaster for health and social protection in the many countries where most labour is concentrated in the informal sector and the tax base is small.

  在多数劳动力集中于非正式部门以及税基较小的许多国家，卫生和社会保护工作陷入困境。

• During the period of economic transition, China's urban labor mar ss us segmented and consists of the informal sector and the formal sector. So the informal employment is produced.

  经济转型期间，我国城市劳动力市场处于分割状态，城市存在正规和非正规两大部门，非正规就业因此产生。

• Millions will return from formal employment to the informal sector and from cities to rural areas.

  将有数百万人从正式雇员变成非正式；由城市返回农村。

• The second chapter introduced two methods to calculate the informal sector employment in the direct and indirect ways.

  第二章从直接和间接两个方面介绍了非正规部门就业的核算方法。

• An immense, often unrecorded informal sector employs the majority of Indians.

  大部份印度人都是就业于一个巨大且经常是没有记录的非正式行业内。

• The informal sector has become the main financial channel for the rural households to get loan because formal financial sectors cannot meet the demand for loans.

  在正规金融无法满足农户资金需求的情况下，民间借贷成为农户的主要融资渠道。

• Women now make up three quarters of workers in the informal sector – a move that means they have no access to protections such as pensions, safety regulations and health benefits.

  妇女目前占非正式部门工人的四分之三。 对她们来说，流动意味着没有获得保障的机会，如养老金、安全条例和医疗待遇。