英语释义

• (used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held;

  "deep-rooted prejudice"

  "deep-seated differences of opinion"

  "implanted convictions"

  "ingrained habits of a lifetime"

  "a deeply planted need"

片语

inrooted根深蒂固的

ingrained notion根深蒂固的观念

ingrained d根深蒂固的

ingrained detail根深蒂固定

rooted生根（root的过去式）

Deeply ingrained刻骨

Ingrained Dirt陈垢积污

Systematic And Deeply Ingrained系统和很牢固

ingrained prejudice根深蒂固的偏见

英汉例句

• the big one「s an explanation of how this sitcom triumphed over this country」s ingrained dislike of intellectuals to become a mass-appeal hit.

  主要看法是这部情景喜剧是如何克服美国人对知识分子根深蒂固的厌恶，受到民众普遍欢迎的。

• yet the reality of the country「s ingrained societal codes has made it perhaps one of the few places where elders still attract great respect.

  但是事实上这个国家根深蒂固的社会规则让他成为也许是为数不多的仍然对老年人保持尊敬几个国家之一。

• when it comes to ingrained limiting beliefs, patterns, or habits, these can be a bit harder to change.

  但是如果这种限制性信念根深蒂固，成为一种模式，一种习惯，那改起来有点难。

• but habits ingrained by tradition can be hard to break.

  但是根深蒂固的传统习惯很难改变。

• the persona of the fool allowed the truth to be told, without the usual ramifications that might come with speaking blasphemy or challenging ingrained social conventions.

  只要不带来通常的结果，即说话亵渎或挑战根深蒂固的社会习俗，这些人才会让真相给说出来。

• focus on one thing at a time in order to really get it ingrained as a habit.

  要一心一意的做一件事才能让它成为根深蒂固的习惯。

• despite the shortage of good females ,there are signs of hope that mainstream culture is working to change these ingrained attitudes toward women.

  不管良好的农村性榜样如何短缺，但有迹象表明希望是有的，主流文化正在渐渐改变这些对女性根深蒂固的态度。

• when i arrived in the presidency, i found myself faced not only by serious structural problems but, above all, by an inheritance of ingrained inequalities.

  当我就任总统时，我发现自己面临的不仅仅是严重的结构问题，还有（最重要的是）根深蒂固的不平等「遗产」。

• these practises will become ingrained in your children」s behavior, and they「ll be more likely to make wise choices about food as they get older.

  这些练习将会在孩子的习惯中变得根深蒂固，并且随着年龄增长，他们将会更容易做出明智的选择。

• there’s an idea ingrained in many cultures that hard work is a good thing in itself.

  努力工作本质上讲是一件非常好的事情，这种观点在很多文化中根深蒂固。

• and these ingrained habits were intrinsically linked to the designer」s ability to bring original ideas into the world as successful innovations.

  这些根深蒂固的习性与设计师的才能内在的联系在一起，成功地将原始想法变为现实中的创造。

• that's not an excuse to give up. understanding how unhealthy behaviors become ingrained has scientists learning some tricks that may help good habits replace the bad.

  那不是放弃这些不良习惯的理由。明白为什么这些不良习惯根深蒂固使得科学家了解到用良好的习惯替代不良习惯的方法。

• make the first 30 days a concentrated goal, when you really try to make the behavior an ingrained habit.

  在头30天里全神贯注于你的目标，当你真的想使该行为变成一种根深蒂固的习惯。

• yes, i know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won’t look back.

  对，我知道在开始的时候它看起来太乱了，不过耐心听我说：一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯，你就不会回头了。

• all good-girl catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.

  好女孩凯瑟琳要做的，不过就是找一个机会，打破自己关于老套约会的根深蒂固（但是过时了的）的模式。

• silo analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.

  筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。

• this ingrained habit is encouraged by a sweeping secrecy law and regulations that allow any information not covered by the law to remain neibu or 「internal」.

  彻底的保密法令及法规助长了这一根深蒂固的陋习，使所有不受法律保护的政府信息都成了「内部信息」。

• this could go on indefinitely, unless you think it’s such an ingrained habit that you won’t need to review it anymore.

  这一阶段可能会无期限地进行下去，除非你认为该习惯已经根深蒂固，你不再需要审视它。

• this swearing in ceremony has a special meaning for all of us because volunteerism is really ingrained in american culture and society.

  这次宣誓仪式对于我们全体都有特殊意义，因为志愿服务是美国文化和社会根深蒂固的组成部分。

• i disagree with that sentiment, based on hearing someone who has a different but clear vision clarify ingrained assumptions.

  在听到有人以一种不同的、但明确的看法来澄清一些根深蒂固的臆断之后，我不再同意这样的观点了。

• habits begin when you gain some benefit for taking a particular action, but eventually the behavior becomes ingrained and you do it even when you no longer get the reward.

  行为开始于你从一个特别行动中受益，但最终行为习惯变的根深蒂固后，即使你不再从中获得奖励，你也会做。

• in india, where the development potential of the past decade has been blunted by ingrained inequality, the richest 20% receive on average 6.7 years more schooling than the poorest 20%.

  在过去十年里被根深蒂固的不平等削弱了发展潜力的印度，20％最富裕家庭比20％最贫穷家庭平均多受教育6.7年。

• 「it is disappointing but it is not surprising to see that health professionals have the same ingrained prejudice against obese people as the general public,」 he said.

  「医护人员和大众一样对肥胖病人有根深蒂固的偏见，这一发现让我们感到失望但并不出乎意料，」他说。

• the need for praise is such an ingrained part of my personality that i doubt i’d be able to change completely, but i can do better.

  对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病，不过我想我能做得更好。

• that initial negative response will trigger our established response patterns, and we will begin to follow the ingrained pattern established by previous negative experiences.

  这最初的消极反应会触发我们形成一种既定的模式，我们将开始按照以前根深蒂固的经验教训建立起一种模式。

• that may be human nature, or perhaps it’s something that’s ingrained in our culture.

  这可能是人类的天性，也可能是在我们文化中根深蒂固的习惯吧。

相似词

confirmed确证；使坚定；批準（confirm 的过去式和过去分词）

organic[有化] 有机的；组织的；器官的；根本的

constitutional保健散步；保健运动

indelible难忘的；擦不掉的