英汉例句

• society turning to information area and economy turning to globalize make innovative spirit and practical ability become a basic factor that affects the whole nation survivorship.

  社会的信息化、经济的全球化使创新精神与实践能力成为影响整个民族生存的基本因素。

• it is our urgent task to educate english professionals with innovative spirit and practical ability who can adapt to the 21st century.

  如何培养适应21世纪发展、具有创新意识和实践能力的英语人才是我们当前中学英语教学的当务之急。

• the traditional teaching method in vocational and technical schools seriously obstructs the cultivating of the innovative spirit and practical ability of the students.

  根深蒂固的传统教学方式，严重阻碍了职业技术院校对学生创新精神和实践能力的培养。

• cultivating high-quality talents with innovative spirit and practical ability is the basic task for higher education.

  培养具有创新精神和实践能力的高素质人才，是高等教育的根本任务。

• the reform and development of education should fix on moral cultivation, innovative spirit and practical ability to steadily enhance educators' qualities of thought, science and culture.

  而教育的改革和发展应是以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育模式，不断提高受教育者的思想和科学文化素质。

• promoting the quality education to cultivate the innovative spirit and practical ability is the primary task of the higher institutions especially the local higher institutions.

  全面推进素质教育，培养大学生的创新精神和实践能力是目前高等学校尤其是地方性高等院校办学的首要任务。

• emphasize the development of innovative spirit and practical ability of students and access to new knowledge and capabilities.

  着重强调培养学生的创新精神和实践能力以及获得新知识能力。