英语释义

• capable of being insured or eligible to be insured

片语

insurable industry保险业

insurable interest可保权益，保险利益；可保险产权

insurable rate可保率

insurable protfolio保险业务总量

insurable portfolio保险业务总量

Insurable Interest可保权益，保险利益；可保险产权

insurable risks[保险] 可保风险

insurable value保险价值

Insurable interests可保权益，保险利益；可保险产权

英汉例句

• excluding the provisions of the preceding paragraph, if the insured agrees the applicant to conclude a contract for him, it shall be deemed that the applicant has insurable interest over the insured.

  投保人申报的被保险人的年龄不真实，致使投保人实付保险费多于应付保险费的，保险人应当将多收的保险费退还投保人。

• insurable interest should have different meaning in property insurance and life insurance. and it should be recognized by the law, economy, and certainty.

  保险利益在财产保险中和人身保险中应有不同的含义，保险利益应当是法律认可的、经济上的、确定的利益。

• enterprises should transfer insurable risk management from service center to profit center to enhance their competitiveness.

  企业要将可保风险管理从服务中心向利润中心转变，以增强核心竞争力。

• the three part is about the relation between the insurable interest and the effect of insurance contract.

  第三部分论证海上保险合同中保险利益和保险合同效力的关系问题。

• the owner of insurable property has an insurable interest in respect of the full value thereof, notwithstanding that some third person may have agreed, or be liable, to indemnify him in case of loss.

  尽管在发生损失的情况下，某些第三者可能已同意或有义务赔偿其损失，保险财产的所有人对其财产的全部价值有保险利益。

• in fact, the main risks farmers face are endogenous risks that depend solely on the people involved and are not, by definition, insurable by private insurers.

  事实上，农民所面临的风险仅是与人（所涉及或未涉及的）有关的内生的风险，这种风险可以由私人保险公司承保。

• if the policy be an unvalued policy, the measure of indemnity is the insurable value of the subject-matter insured.

  如果保险单是不定值保险单，赔偿范围是保险标的的可保价值。

• the seller shall not employ a vessel that is in excess of 25years age and shall ensure that it is seaworthy and insurable with nil excess premiums.

  卖方不得委托船龄超过25年的船只运货，委托船只必须具备正常航海能力，可入保险而不需支付额外保险费。

• the fact that the long-distance risks posed by volcanoes are not, for the most part, insurable seems to have led to them being less well studied than other kinds of natural disaster.

  总的来说，由于人们还并不确定，火山喷发对于距离其较远地区是否构成威胁，因此人们对火山（喷发）的研究远远不及其对他自然灾难的研究。

• every contract of insurance requires an insurable interest to support it, or otherwise it is invalid and any claim made upon it will not be entertained.

  每一份保险合同都需要有可保利益的支持，否则它就是无效，任何根据此合同提出的索赔都不会受理。

• we are checked for insurable interest, to make sure that we have real interest in insuring the goods.

  我们被调查保险利益，来保证我们将货物投保这一行为是由绝对利害关系为出发点的。

• an insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made up it will not be entertained.

  没有可保利益的保险是无效的，而任何根据这类合同提出索赔都不会被受理。

• in insurance on any other subject-matter, the insurable value is the amount at the risk of the assured when the policy attaches, plus the charges of insurance.

  在其他保险中，保险价值是保险单生效时被保险人处于风险中的金额加上保险费用。

• according to different criterions, insurable interest can be divided into property insurable interest and personal insurable interest, or present interest, anticipated interest and liability interest.

  保险利益按不同的标準可以分为财产保险利益和人身保险利益，或者是现有利益、期待利益和责任利益。