英汉例句

• the methods of constructing the integrable ware base are expounded from three ways, which include editing existing information, searching the resource in network and e…

  从现有资料的编辑、网络资源的搜索、新素材的创建三个方面阐述了积件库的建设方法。

• the blemish and disadvantage of multimedia courseware restricts its application in teach action, and integrable ware is a new technique and method which breaks through courseware localization.

  多媒体课件的缺陷与不足限制了课件在教学活动中的应用，而积件是突破课件局限性的一种新技术和新方法。

• chapter ii is comparative study among courseware, integrable ware system and light integrable ware system;

  第二章为课件、积件系统、轻积件系统对比研究；

• the defect and disadvantage of multimedia course ware restricts its application in teaching, and integrable ware is a new technique and method which breaks through the courseware localization.

  多媒体课件的缺陷与不足限制了课件在教学活动中的应用，而积件是突破课件局限性的一种新技术和新方法。

• this task is on development of gymnastic cai integrable ware of p. e.

  本课题是关于我国普通高校体操cai积件的初步开发研究。

• either courseware or integrable ware has its advantages, and also has the disadvantages which can not be conquered by its own.

  无论是课件还是积件，都有其优越的地方，同时，也有其自身难以克服的不足。

• and then it introduces the realization of the network resource database, which includes integrable ware database module, virtual database module, system running module and maintenance module.

  进一步以《机械制图》课程为例介绍了网络资源库的具体实现，其中包括积件库、虚拟库、系统运行与维护等模块。

• the integrable ware theory was discussed and total design and realization process about the teaching system of multimedia integrable ware were introduced.

  在论述积件理论的基础上，介绍多媒体积件教学系统的总体设计与实现过程。

• to adapt to the reform of modern education techniques, the construction of integrable ware base for exercise physiology cai is discussed in this paper.

  为适应现代教育技术的改革，该文对运动生理学cai积件库的建设进行了探讨。

• based on the integrable ware theory, total design and realization process about the picture administration module of integrate ware system were introduced.

  在论述积件理论的基础上，介绍了积件系统的图像管理模块的总体设计与实现过程。

• the teaching system is a current integrable ware teaching system, which can be used for actual teaching of all courses.

  该系统是通用的积件教学系统，可用于所有课程的实际教学。

• thus, how to realize the integration of multimedia technology based on integrable ware notion and classroom teaching remains a problem to be further explored.

  怎样实现基于积件思想的多媒体技术与课堂教学整合，就成了目前亟待深入探讨和研究的课题。

• this paper introduces the feature of the integrable ware, establishes the system of integrable ware and applies this idea to the whole design procession of the network resource database.

  介绍了积件思想的基本特点，建立了积件系统的体系结构，并将积件思想应用于网络资源库设计过程。

• in this paper we discuss the necessity of construction of integrable ware system for general practice education according to the situation of general practice.

  本文从全科医学教育的实际情况出发，就全科医学教学中存在的问题及其与积件系统的契合点进行了分析。

• light integrable ware system has two parts, one is integrable ware assembled platform, and another is a multimedia information resource folder.

  相反，它是在课件和积件系统的基础上对课件和积件系统的进一步补充、发展和丰富。

• the integrable ware is a new technique and method which breaks through courseware localization.

  积件是针对课件的局限性而发展起来的新技术和新方法。