with help from the inter-american development bank the government has, since 2004, lured back 854 expatriate scientists.
在中美洲发展银行的帮助下,阿政府从2004年开始,一共吸引了854位移居国外的科学家回国。
the inter-american development bank estimated that rebuilding haiti after last month「s earthquake could cost between $8 billion and $14 billion.
美洲开发银行预计,在上个月地震后,海地重建工作需要花费80亿美元至140亿美元。
the inter-american development bank estimated that rebuilding haiti after last month’s earthquake could cost between $8 billion and $14 billion.
美洲国家发展银行上周评估,海地地震重建需要80-140亿美金。
the world bank and the inter-american development bank have 「paused」 loans.
世界银行和泛美开发银行「暂时不再向洪都拉斯提供贷款」;
rafael anta of the inter-american development bank was even more cautious: 「we know little about impact and nothing about business models.」
泛美开发银行的ra则更加谨慎的说道:「我们对于其影响知之甚少而对业务模式一无所知」。
other partners include the inter-american development bank and the andean development bank.
其他合作伙伴包括美洲开发银行和安第斯开发银行。
in 1995 the inter-american development bank named the la paz-to-coroico route "the world」s most dangerous road.
1995年泛美开发银行将这条从拉巴斯到科罗伊科的公路命名为「世界上最危险的公路」。
in the first week of october, haiti’s reconstruction commission approved a $500 million inter-american development bank project to reconstruct the education sector.
在十月份的第一周,海地重建委员会批準了一笔五亿美元的款项,用于重建教育部门。
the inter-american development bank recommends at least 4%.
泛美开发银行的建议是交通投资至少占国内生产总值的4%。
other finance partners include the inter-american development bank and spanish agency for international cooperation.
除世行外,其他资金提供方包括美洲发展银行及西班牙国际合作署。
but statistics from the inter-american development bank show the percentage who do so is down.
但是美国国内发展银行的数据显示这样做的的比例下降了。
the inter-american development bank (idb) and the world bank are finalising their capital-increase plans ahead of their annual meetings in march and april respectively.
美洲开发银行(idb)和世银,则赶在他们三月和四月分别召开的年度会议前,要完成增资计划书。
the inter-american development bank has acknowledged that the best microlenders can finance themselves either by gathering deposits to finance loans or by attracting commercial investors.
美洲开发银行也承认最佳的小额信贷机构可以通过聚集存款来供给贷款或者吸引商业投资的方式来供给他们资金。
on august 4th lula led a group of brazilian business moguls to bogotá, invited by the inter-american development bank (idb) to discuss ways of boosting trade between the two countries.
8月4日,受泛美开发银行的邀请,卢拉率领一支由巴西商业大亨组成的团队到达波哥大,以寻求助推两国贸易腾飞的方式。
the member countries of the inter-american development bank (idb) agreed to think about putting in more capital to enable it to expand its lending.
(泛美开发银行)成员国同意考虑投入更多资金使银行能够扩大放贷。