英汉例句

• interest paid on home loans is tax-deductible in america, encouraging people to borrow more; not so in canada.

  在美国，住房贷款的利息是可以减免税的。促进人们借入更多的贷款，但在加拿大就不是这样。

• as it does not pay a coupon, investors do not run the risk of reinvesting interest paid at a lower rate if interest rates fall during the life of the bond.

  因零息债券到期前不支付利息，投资人无须面对利息所得再投资的收益率下跌的风险。

• instead, it offers depositors an attractive fixed rate of interest paid out of investment returns.

  斯坦福国际银行的运营方式与一般银行不同，它以投资回报向储户支付有吸引力的固定利率。

• the interest paid is calculated as the product of the account interest rate and balance.

  所付利息的计算是将帐户利率乘以余额。

• since the investment return is a bank-level measure and interest paid is a derived measure, the gross profit is also a derived measure.

  因为投资收益是银行级的测度，而所付利息是派生的测度，所以凈利润也是派生的测度。

• stock-price indexed bonds refer to bonds that the principal or interest paid is linked with a certain specific stock price index or stock price.

  股价连动债券是指支付的本金或利息与某一特定股价指数或股票价格连动的债券。

• the basic interest paid on bank deposits increased by a quarter of a point, to 3 percent from 2.75 percent.

  一年期存款基準利率上调0.25个百分点，从2.75%上调到3%。

• as you can see, the interest paid is also a derived measure.

  正如您可以看到的，所付利息也是派生的测度。

• a third source of money has since emerged —— the 「profits」 from interest paid by borrowers from the bank.

  资金的第三个来源是后来产才产生的「利润」 — 即借款人向银行偿付的利息。

• effective interest rate the true rate of interest paid on an installment loan.

  有效利率，实际利率对一笔分期偿付的贷款所支付的实际利率。

• a withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.

  扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。

• is interest paid on the investment?

  投资的资金有利息么？

• the interest charged upon credit card debt is far higher than interest paid out in any savings account in any bank.

  对信用卡负债收取的利息，是比任何银行储蓄的利息要高得多。

• the holding bank receives the interest paid by the underdeveloped countries, then puts it into another 「holding bank」 which, in turn, invests the huge quantity of money on behalf of the arabs.

  举行银行获得的利息由不发达的国家，然后把它变成另一种'控股银行，这反过来又投入了大量的金钱代表阿拉伯人。

• a withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.

  预扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。

• what is the annual gross profit and interest paid for each customer, summarized by branch, product, and region?

  按照支行、产品和地区汇总，要付给每位客户的年凈利润和利息是多少？

• meanwhile the interest paid on deposits has dwindled.

  与此同时，存款利率也在不断减小。

• worry is the interest paid by those who borrow trouble.

  烦恼是那些借走麻烦的人付出的利息。

• the true rate of interest paid on an installment loan.

  对一笔分期偿付的贷款所支付的实际利率。

• the trust fund is credited with interest comparable to interest paid on federal debt issued to the public.

  信托基金是记入与利益相比，所支付的利息就联邦债务公开发行。

• worry is interest paid on trouble before it falls due. -w. r. inge.

  担忧是在麻烦到期之前所支付的利息。

• the real rate of interest paid on bank deposits is negative and lending rates are far too low for such a fast-growing economy.

  为银行存款支付的实际利息率是负数，而贷款利率对于这样快速增长的经济来说太低了。