片语

interior and justice minister内政和司法部长

Italy S Interior Minister意大利内政部长

interior and defence minister内政和国防部长

Interior Minister of Germany德国联邦内政部

interior and police minister内政和警察部长

former interior minister前内务部长

French Interior Minister鍏嬫礇寰风洊鏄

an interior minister内政部长

The Interior Minister Says内政部大臣说

英汉例句

• at the end of a 「peace jirga」 convened by hamid karzai, the afghan president, the country’s spy chief and interior minister both resigned, ostensibly in response to a security breach.

  在阿富汗总统哈米德?卡尔扎伊召集的「和平国民会议」上，阿富汗的间谍首领和内政部长均宣布辞职，表面上回应这些违反安全条例事件。

• the (cdu) interior minister will not hear of looser visa rules for ukrainians as a carrot for good behaviour. the (spd) finance minister opposes spending german money to prop up ukraine’s economy.

  cdu出身的内政部长不会同意放松对乌克兰人的签证限制，而来自spd的财政部长更不会让德国掏腰包去救济乌克兰的经济。

• interior minister alfredo perez rubalcaba said the police were 「not going to resolve one problem by creating another」.

  内政部长阿弗雷多·沛雷兹·卢巴卡巴说警方不会「为了解决一个问题又制造另一个问题。」

• until reunification, germany was economically strong but politically weak, says thomas de maizière, the interior minister and a close ally of mrs merkel’s.

  德国内政部长，默克尔的亲密盟友托马斯?得?梅季耶说，直到重新统一，德国一直是经济强劲而政治薄弱。

• french interior minister brice hortefeux said france plans to expand the list of zones at risk from 7 to 30 countries to cope with potential threats of terrorism.

  法国内政部长奥尔特弗表示，为应对潜在的恐怖主义威胁，法国计划将「恐怖主义高风险」的国家从7个增加到30个。

• but mr. bashir said on arrival in chad that bilateral differences have been resolved, and the chadian interior minister said the sudanese leader would not face arrest.

  不过，巴希尔抵达乍得后表示，双方的不同看法已得到解决。乍得内政部长说，巴希尔不会被逮捕。

• 「we should ask ourselves why the english buy our houses in the dordogne, in the périgord and in many other regions, 」 he said as interior minister in 2006.

  2006年时任法国内政部长的萨科齐说：“我们应该扪心自问，为何英国人能在法国土地上购买房产。

• the main threat to this group is said to be ramiro valdes, a hardline former interior minister ousted by raúl, who now heads a financial enterprise that belongs to the ministry.

  这个集团的主要威胁据说是被劳尔撤职的持强硬立场的前内务部长拉米罗?瓦尔德斯，现在他掌管着一个属于这个部的一个经济部门。

• many of turkey's police are believed to be gulen sympathisers—an interior minister once gave a figure of 70%—but the army remains highly suspicious.

  土耳其的一位内政部长曾经提供了一个数据，70%的土耳其警察都对葛兰持赞同态度，但是军队本身对这个数字表示高度怀疑。

• before he was elected president in 2007, nicolas sarkozy was a tough centre-right interior minister who vowed to clamp down on crime. his record is now on the line.

  尼古拉·萨科齐在2007年选为总统前是一名强硬的中右翼内政部长，他曾宣誓要取缔犯罪行为，但现在他的业绩却陷入了岌岌可危的境地。

• francisco blake mora, the interior minister who was leading mexico’s war on organised crime, has been killed in a helicopter crash on the outskirts of mexico city.

  领导墨西哥打击有组织犯罪的内政部长弗朗西斯科?布雷克?莫拉（franciscoblakemora）死于墨西哥城市郊的一次直升飞机失事。

• the pentagon chief said a combination of factors, including this week’s reported defection of libyan interior minister nasser al-mabruk abdullah, point to a decline in gadhafi’s fortunes.

  帕内塔国防部长表示，诸多因素的组合，其中包括本周所报导的利比亚内政部长阿卜杜拉的叛逃事件，已经表明卡扎菲处于穷途末路。

• his many jobs include interior minister and party spokesman.

  他的工作很多，包括担任内政部长和党发言人。

• 「the interior minister ... orders richard nelson williamson to leave the country within 10 days or be expelled, 」 the statement said.

  内政部长在一份声明中要求理查德尼尔森威廉姆森在10日内离开，否则驱逐出境。

• mr sarkozy, who will remain interior minister until the end of march, has also been nibbling at the far-right vote with hard talk on both immigration and crime.

  仍继续担任内政部长一直到三月底的萨尔科齐也已经利用在移民和犯罪问题上的强硬讲话来拉拢极右翼选民。