英汉例句

• dubbed an acoustic lens, the device could also be used to create near photo-quality images of internal organs that surpass the resolution of modern ultrasounds.

  该设备被人们称为声透镜 ，可以用来摄制质量接近照片的人体内部器官的图像，它的分辨率超过现代的超声波。

• the laparoscope, which is connected to a tiny video camera, is inserted through the small incision, giving the surgeon a magnified view of the patient「s internal organs on a television screen.

  腹腔镜前端有一个微型摄像机可以将病人内部器官的影像放大并传输到电视屏幕上让手术医生观察。

• this gives the surgeon a magnified view of the patient’s internal organs on a television screen.

  病人的腹腔内的器官经腹腔镜放大后显示在电视屏幕上供外科医生观察。

• but if allowed to progress, the disease can damage the internal organs and proves fatal in 30% to 40% of cases.

  但是事实证明，如果任其发展下去，这种病会损坏内脏，对于30%至40%的病人来说是致命的。

• beef containing internal organs and tongues will undergo quarantine checks under the microscope, and if they are found to have any virus, the batch of beef will be sent back.

  对美产牛内脏和牛舌将进行显微镜活体组织检查，一旦发现可能储存疯牛病发病物质的「集合淋巴结」，则该批牛肉全部退还。

• ge」s pocket-size ultrasound scanner means that your doc can check out your internal organs right there in his office, without sending you to the radiology unit for a scan by a larger, pricier machine.

  通用制造的迷你型超声波扫描仪意味着你的医生可以在自己的办公室里检查你的内部器官，而无需把你带到放射科接受那些躯体庞大、价格昂贵的扫描机器的扫描。

• this deep fat pads internal organs and can accumulate in your midsection, ultimately increasing the risk of other diseases, such as diabetes.

  这种脂肪将塞满你的内脏器官，在上腹部聚集，最终增加患其他疾病的风险，比如说糖尿病。

• when conducting drug testing on laboratory mice, it「s often useful to image the internal organs of the animals in detail.

  对小鼠进行药物测试时，实现精细的内部器官成像常常很有帮助。

• this dye poisoning causes your internal organs to ride from within, and it is really painful until you puke up your guts and die.

  这种染料中毒会令你的一些内部器官如脱缰野马欲从内向外奔驰而出，这会是相当痛苦不堪的，直到你把内脏全部呕吐一空死亡为止。

• cat scans revealed increases in visceral fat, which accumulates around the internal organs and is particularly dangerous to health.

  计算机轴向体层摄影显示主要是内脏脂肪的增长，这些脂肪围绕内部器官，而且对健康尤为危险。

• as with human beings, the internal organs of the snail are also arranged asymmetrically.

  跟人类一样，蜗牛的内部器官同样是不对称排列的。

• open a flap in your suit to let the fart out, and your blood would boil, your skin and internal organs would swell up, and - finally - you`d freeze.

  若在宇航服上开个口，把臭气放出去，很可能将导致你的血液沸腾，皮肤和体内的器官膨胀，最终，你会被冻僵的。

• if they are lucky they can maybe make suggestions about what the internal organs were like.

  如果幸运的话，他们甚至可以设想出内部器官的大致情况。

• yet his bones protected his internal organs from being smashed.

  但是他的骨头保护他的内脏器官免收损害。

• this silent killer causes the slow swelling of its victims」 internal organs causing their eventual deaths.

  这个隐秘的杀手使其患者的内部器官慢慢肿胀，最后导致其死亡。

• her internal organs were found dumped in a plastic bag.

  在一个胶袋里发现她的内脏。