英汉例句

• must also possess ability to communicate and work with all levels of personnel, both chinese nationals and international service employees.

  还必需具备沟通能力和工作的各级人员，中国公民和国际服务员工`。

• the significance, structure and regional pattern of international service trade is analysed, and four basic research contents of this new sub-field is put forward in the paper.

  本文在阐明国际服务贸易的地位、构成及其地区格局的基础上，提出了国际服务贸易研究的四个基本内容。

• please wait a moment, i call international service department.

  请稍等，我打电话咨询一下国际业务部门。

• the second part is an overview, which discusses the causes, manifestations, characteristics, and impacts of tbt in international service trade;

  第二部分是概述，分析了技术性贸易壁垒在服务领域形成的原因、表现形式、特征以及对国际服务贸易的影响等；

• the cooperation of service dispatched abroad plays an important role in the development of international service trade in china.

  外派劳务合作对我国国际服务贸易的发展起到了积极的作用。

• february is world understanding month, a time when rotarians, clubs and districts think of international service projects.

  月是世界了解月，是扶轮社员、扶轮社及地区思考国际服务的时候。

• gats, as one of the basic rules that the member of wto is required to observe to develop international service trade, is the first set of legal multilateral rules in this field up to now.

  《服务贸易总协定》（gats）是wto成员方在开展国际服务贸易方面必须遵守的基本规则，是迄今为止第一套有关国际服务贸易的具有法律效力的多边规则。

• mfn treatment is one of the fundamental principles of gats. it is very important to the gats and the liberalization of international service trade that observing the clause in practice.

  最惠国待遇条款是《服务贸易总协定》（以下简称「gats」或「总协定」）的基本原则之一，其在实践中得以遵行，对总协定和国际服务贸易自由化进程具有极其重要的意义。

• to the financial regulatory bodies, they should strengthen the external supervision, improve international service level agreements and improve relevant laws and regulations.

  对于金融监管机构，要加强外部监管，完善国际服务水平协议，完善相应的法律规范。

• this kind has the specific goal thorough analysis to have certain guiding sense regarding the citic bank xi「an branch international service development.

  这种有特定目的的深入分析对于中信银行西安分行国际业务的发展具有一定的指导意义。

• su focuses on providing a standard international service for our clients; meanwhile, it never forgets to establish nice relationships with foreign advisory bodies and counsel bodies.

  苏商所致力于为客户提供符合国际标準的法律服务，并广泛的与境内外法律服务机构和投资咨询机构的建立交流与合作关系。

• international tourism service trade is a significant part of international service trade.

  旅游服务贸易在一国的经济发展中的作用日益得到重视。

• how does the attempt discuss the municipal branch」s international service from a new angle a better development and advances gradually under the new form.

  尝试从一个新的角度来探讨地市级分行的国际业务在新形式下如何更好的发展和逐步推进。

• warrington's goal is to enrich the lives of the high school students who travel with her by facilitating international service projects while empowering communities in the dominican republic.

  沃林顿的目标是借由授权在多明尼加共和国内的社区所执行国际服务计划，使得与她一起旅行的高中生们生活变得丰富。

• foreign labor service cooperation is an important project in the area of international service trade.

  抢抓机遇，拓展我国国际工程承包和劳务合作空间的可能性已经凸现。

• nowadays, international service trade, together with commodity trade and technology trade has become the most important three kinds of international trade types.

  随着全球经济一体化的发展，国际服务贸易突飞猛进，已经与商品贸易和技术贸易形成三足鼎立之势。

• our international service teams help companies across the globe structure cross-border transactions to lower taxes, strengthen financial controls, and manage growth.

  浩华的国际服务团队曾协助世界各地的公司通过跨国交易以减低税项，加强财政管理及业务增长。

• global volunteers – a clearinghouse of volunteer international service programs, global volunteers typically requires you front your own travel costs.

  「环球志愿者」（globalvolunteers）——一个不错的国际志愿者服务项目。 「环球志愿者」更需要你而非你自己支付的旅游费用。

• international service trade is a new development area of world trade.

  国际服务贸易是世界贸易的新增长点。

• do you multiply by for a time of international service and can take two kinds of perfume for me next time?

  你下次乘座国际航班的时候能替我带两种香水吗？