片语

Simple intestinal metaplasia单纯肠化

Intestinal l metaplasia肠上皮化生

Gastric Intestinal Metaplasia胃肠上皮化生

subtypes of intestinal metaplasia肠化类型

atypical intestinal metaplasia和不典型肠化

intestinal metaplasia gastric mucosa胃粘膜肠化生

intestinal al metaplasia肠上皮化生

SIM Specialized intestinal metaplasia特异性肠化生

metaplasia of intestinal metaplasia肠上皮化生

英汉例句

• conclusion: p53 protein can be used in early clinical diagnosis. early in gastric carcinogenesis, its change occurs at intestinal metaplasia stage.

  结论：p53蛋白可在胃癌的早期诊断中起作用，其改变在胃癌发生的早期即居于肠化生阶段的癌前变化过程中。

• methods muc1 core protein was detected in the normal gastrointestinal mucosa and tissues of intestinal metaplasia and gastric carcinoma with bc2 antibody by immunohistochemical sp method.

  方法用bc2抗体和免疫组化sp法检测人正常胃肠道粘膜、肠化粘膜以及胃癌组织中muc1基因核心肽的表达。

• aim to study the correlation between proliferation and apoptosis in atrophy and intestinal metaplasia of gastric mucosa.

  目的研究胃粘膜萎缩和广泛肠化的细胞增殖与凋亡的定量关系。

• gastric cancer usually arises in chronic stomach inflammation and where atrophy and intestinal metaplasia have supervened .

  胃癌发生的过程通常是长期的慢性发炎，慢慢导致细胞的萎缩和化生，然后走向癌化。

• objective: to investigate the expression of p16 protein in premalignant lesions and gastric carcinoma, including dysplastic gastric mucosa and intestinal metaplasia in gastric mucosa.

  目的：研究p16蛋白在胃癌前病变（不典型增生及肠化）及胃癌中的表达。

• conclusion gastroscopy and follow-up of patients with intestinal metaplasia or gastric mucosa dysplasia help to detect gastric carcinoma, especially early-stage gastric carcinoma.

  结论对胃黏膜异型增生和肠上皮化生等病变患者的胃镜随访有利于提高胃癌（特别是早期胃癌）的检出率。

• results: normal membranous staining was observed in intestinal metaplasia and control biopsy specimens for α- catenin.

  结果：肠化生以及对照组胃黏膜均保留正常的细胞膜染色；

• is the premalignant lesion to be detected the readily recognized intestinal metaplasia or the more difficult to detect dysplasia?

  公认的肠化生或更难发现的异型增生是否做为癌前病变得到检测？

• some gastric cancer patients did not undergo intestinal metaplasia or gastric mucosa dysplasia.

  胃癌中部分患者并不经历肠上皮化生或异型增生阶段。

• the results suggested that the colonicincomplete type of intestinal metaplasia was frequently seen in the intestinal type of carcinoma(itc)and their adjacent tissues.

  结果表明，结肠不完全型肠上皮化生多见于肠型癌（itc）及其癌旁组织。

• clinical features and pathologic characters were analysed. the incidences of the cholecystic mucosal epithelial intestinal metaplasia and atypical hyperplasia were observed with microscope.

  分析其临床病理特征，应用光镜观察胆囊粘膜上皮肠化生，不典型增生的发生率。

• expressions of pcna , p53, cea are a little difference between various dysplasias and intestinal metaplasia with sulphuric acid mucus or without sulphuric acid mucus.

  肠化生硫酸粘液阴性、阳性两组与不同程度不典型增生各组pcna、p53 、cea表达情况比较稍有不同。

• gastric intestinal metaplasia is a common finding in countries with a high prevalence of helicobacter pylori infection.

  胃的肠化生在幽门螺桿菌高感染率的国家普遍存在。

• results the expression of pcna was found with crescendo tendency from intestinal metaplasia to dysplasia and gastric carcinoma.

  结果pcna的表达从肠上皮化生、异型增生到胃癌呈递增趋势。

• it indicated that hp infection may be one of the factors to induce intestinal metaplasia and so to increase the risk of carcinoma of stomach.

  提示hp感染是肠上皮化生的促进因素之一，继而增加患胃癌的危险性。

• beyond the well known intestinal metaplasia and chronic gastritis, we found also other atypia or dysplasia.

  作者认为，除注意肠上皮化生和萎缩性胃炎等表现外，各种不典型增生现象也很重要。

• objective: to study the clinical and experimental effects of weiwei powder (wwp) in the treatment of chronic atrophic gastritis (cag), intestinal metaplasia (im) and dysplasia (dys).

  目的：观察萎胃散对慢性萎缩性胃炎（cag）及肠上皮化生、异型增生的临床疗效并进行实验研究。