英汉例句

• the safety of this scheme is based on the intractable problem of solving discrete logarithm.

  方案的安全是基于解离散对数为困难问题。

• nowadays, the problem of energy shortage has been becoming one of the most intractable problem throughout the world.

  当前，能源问题正成为世界各国最棘手的问题之一。

• the most intractable problem is the selecting of the address of enterprise.

  首当其沖的棘手问题就是企业的选址。

• chaos-based encryption has suggested a new and efficient way to deal with the intractable problem of fast and highly secure image encryption.

  以混沌为基础的加密系统就为我们提供了有效的加密途径，而且提高了加密速度，增强了加密的安全性。

• so measuring the mass flow of the multi-component gas has been an intractable problem in flow measurement field.

  所以说多组分或变组分气体的质量流量测量一直是流量测量领域中的一个难题。

• the quenching and tempering for large steel plate is a intractable problem as the large quenching distortion and difficult to control.

  大型钢板调质是热处理行业中多年来难以控制变形、淬火变形大、十分棘手的难题之一。

• data persistent is an important part of development in j2ee, and is an intractable problem in the process of designing enterprise application system.

  数据持久化是j2ee平台开发过程中一个重要组成部分，也是构建企业级应用系统面临的棘手问题。

• unfortunately, almost no automatic tools about refactoring can be in hand for benefit of our development at present, as has been the intractable problem in refactoring field.

  遗憾的是几乎没有自动化的重构工具对它提供支持，这也是工程实践中运用重构技术的最大障碍。

• effect of error matching points is a very intractable problem that must be resolved in 3d modeling.

  误匹配点的影响是三维造型中着重要解决的问题。

• eg: only if the government will take some appropriate measures will this intractable problem be tackled.

  只有政府采取适当的措施，这个棘手的问题才能被解决。

• management and response of insecticide resistance is an intractable problem in dengue fever vector control, which should be seriously addressed.

  杀虫剂抗药性管理和应对是登革热媒介控制中必须严肃对待的棘手问题。

• however recently, there are too many athletes taking prohibited medicine, which becomes a big and intractable problem in international sports field.

  然而，目前大量运动员服用兴奋剂，它已成为困扰当代国际体育界的一个非常棘手的问题。

• the most intractable problem is that there are never enough skilled or promising people to go around.

  最棘手的问题在于，技术熟练或潜质优秀的人才远远不够。

• in software, an intractable problem can usually be replaced by an equivalent one that's easy to solve.

  在软件领域,一个难以对付的问题通常可以被一个等价的较易解决的问题代替.

• the most intractable problem of glioma is tumor recurrence after operation.

  脑胶质瘤治疗中最棘手的问题是术后肿瘤复发。

• background and objective: restenosis has been an intractable problem of percutaneous angioplasty and stent implantation.

  背景与目的：血管成形术后再狭窄是影响其远期疗效的最主要问题。