iron curtain
铁幕;(阻隔消息,思想交流的)无形屏障
2025-10-31 22:14 浏览次数 7
铁幕;(阻隔消息,思想交流的)无形屏障
Behind the Iron Curtain哥特摇滚
Iron Curtain Innocence唱片名
Mobile Iron Curtain副武器为机动铁幕装置
Iron Curtain Device铁幕装置
the Iron Curtain Speech铁幕演说
Iron curtain activated铁幕已启动
The Iron CurtainThe Iron Curtain is a 1948 black-and-white thriller film starring Dana Andrews and Gene Tierney. The film was supposedly based on the memoirs of Igor Gouzenko (1919–1982).
iron curtain country竹幕
look at his record, in his retirement he came to the states, made aspeech there, scared everybody: an iron curtain had draw across europe!
看看他的记录,退休后他受邀去美国,在那里他发表了那着名的演说:一道铁幕已经在欧洲被拉开!吓坏了所有人。
perhaps nowhere in germany are the effects of the iron curtain understood better than the tiny village of moedlareuth.
在德国可能没有哪个地方能比莫德拉罗斯这个小村更能理解铁幕围墻的作用。
but no writer from the region, in fact or fiction, has produced a matching account of the collapse of the iron curtain and its aftermath.
但那一区域却没有作家对铁幕的倒塌及其后续进行事实或虚构的相应叙述。
when the iron curtain fell, ex-dissidents and retired cold warriors found they had plenty in common.
当铁幕后面的国家垮台之后,那里的持异议者和退伍军人发现两个阵营有很多共同点。
probably you can argue that there was harmony behind the iron curtain of eastern europe and the former soviet republics.
年夜略你可以争辩论,在过去的东欧和苏联的铁幕背地也有和谐。
europe has expanded in size after the fall of the iron curtain and contracted culturally so that each city is very similar to the next.
随着冷战铁幕的落下,欧洲在形式上得到了扩张,而它的文化内涵却缩水了,这导致欧洲各城市近乎千篇一律。
but i learned some things from him about the thirst of a young person behind the iron curtain for real information about the outside world.
但从他身上我可以看出,铁幕(第二次世界大战后在苏联集团和西欧之间设置的军事,政治和意识形态上的屏障)后面的年轻人多么渴望了解外面世界的真实信息。
classmates in iron curtain gallery are ready for class.
铁幕画廊里的同学仔个个都做好了準备,上堂啦!
so when the iron curtain rose and the kgb files were opened to the public, certain information georgi had provided to the secret police came to light.
当「铁幕」消弭、kgb档案公开时,格奥尔基向秘密警察提供的一些信息也公之于众。
this first crack in the iron curtain would ultimately allow east germans who traveled legally to hungary to exit the east bloc and make their way to west germany.
铁幕这一最早的破裂最终使东德人离开东魁合法地前往匈牙利,走向西德。
not a lot was made of it at the time, but the once impregnable iron curtain had been breached.
口子开得并不大,但曾几何时固若金汤的铁幕被撕裂了。
at hilders, the r3 becomes the iron curtain trail, and we veered north and followed it along the former border.
在赫尔德斯,r3自行车道变成了铁幕小道,我们转向北面,沿着曾经的边界骑行。
at the end of the cold war, as the iron curtain drew back across eastern europe, the secrets of a handful of former communist states were exposed to western eyes.
在冷战末期,随着横跨东欧国家的铁幕褪下,一些前社会主义国家的秘密暴露在西方人的眼前。
in front of the iron curtain which lies across europe are other causes for anxiety.
在铁幕前面的国家也有其它的焦虑因素。
older europeans are more likely to say that the fall of the iron curtain in 1989 made life in their country 「more insecure」, a pattern that holds true in both eastern and western europe.
那些老龄欧盟公民更情愿相信,随着1989年铁幕的消失,本国的生活变得更缺乏安全感,无论东欧,西欧的受访者皆如是(表示)。