英汉例句

• contemporary art is bought in two main ways that appeal to quite different kinds of temperament.

  当代艺术品的购买主要有两种方式，不同的方式吸引着不同性格的人。

• as you can see, a pc is bought quite often.

  可以看出，pc 的购买次数很频繁。

• low art is bought to impress others or because it matches the sofa.

  低等艺术是买去让别人高兴的，又或者买去让它和家里的沙发配套。

• hair is bought in weight and length, the longer hair being more expensive.

  头发的价钱是按照长度和重量计算的，长度越长，价格越高。

• pilfered credit card numbers and bank account pin numbers have become commodities on shadowy web sites where stolen digital information is bought and sold.

  盗窃信用卡号码和银行个人密码已经成为产业，偷窃来的数字资讯在违法网站里被购买和售出。

• the ship is bought and fitted. she lies at anchor, ready for sea. you never imagined a sweeter schooner--a child might sail her--two hundred tons; name, hispaniola.

  船已买到并装备完了。她停泊着準备远航。你再也想像不出会有比这更为漂亮的双桅船了——连个孩子都能驾驶她——两百吨；名字，伊斯班袅拉号。

• if a stock is bought and sold by the same customer within an hour, a sellafterbuy action is generated by the business events system.

  如果同一个客户在一小时内买入并卖出同一股票，则businessevents系统将生成一个sellafterbuy操作。

• since power is bought through competitive bidding, berliner said, mirant would lose out on bids if its prices weren「t low enough.

  既然能源是通过竞争出价得到，贝陵尔说，那么如果电价不足够低的话，迈朗公司将会失去这些订单。

• boysunder the age of 12 wear their trousers around their natural waist -because most of their clothing is bought for them by their parents.

  12岁以下的小男孩，裤腰差不多就在自然腰身那里——因为他们大部分的衣服都是父母为他们买的。

• more often than not the hair is bought by italian importers, who wash and process it to make it ready for another person」s head.

  这些头发多半被意大利进口商买走，然后洗凈，为下一步处理準备。

• yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that w.t.robey had on that day in 1918 when he made america「s luckiest stamp find!

  不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱，没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比！

• but every man」s servant that is bought for money， when thou hast circumcised him， then shall he eat thereof.

  但各人用银子买的奴仆，既受了割礼就可以吃。

• what need reminds is, the train ticket is bought in travel website, every pieces of ticket needs to pay 5 yuan service fee.

  需要提醒的是，在旅游网站购买火车票，每张票需要支付5元的服务费。

• the armed forces have a $20 billion business empire and are probably the country’s biggest land developer, as officers’ loyalty is bought with grants of land.

  武装部队拥有一个价值200亿美元的商业帝国，而且大概是该国最大的土地开发商，因为军官的忠诚是通过授予土地来换取的。

• he that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

  你家里生的和你用银子买的，都必须受割礼。这样，我的约就立在你们肉体上作永远的约。

• the trade surplus leads to large inflows of foreign currency, which is bought up by the central bank in order to hold down the exchange rate.

  贸易顺差使得大量的外资流入，这些都是央行买来作为压低汇率之用的。

• the dictionary is bought for me.

  这本字典是买给我的。

• in britain, for example, about half of all beer is bought for swilling on the sofa.

  例如，英国大约一半的啤酒是作为沙发上的饮品销售的。