older women are forthright and honest. they「ll tell you right off if you are a jerk or if you are acting like one!
上了岁数的女人都会变得很坦诚,如果你是一个傻子或者你的行为很愚蠢,她们就会很直接的告诉你!
they would jeer whenever they saw one of those alien visitors in their clapped-out cars that would jerk to a halt in the market place and issue copious amounts of soot and smoke in the process.
那些外来的观光客乘着陈旧的老爷车来到市场内猛然剎停,这期间排放了大量的烟尘废气。 当地人只要与之一照面,就会加以冷嘲热讽,一个也不会放过。
the president can no longer count on a democratic majority in congress to enact his agenda; he will now have to recast his presidency in the light of america’s abrupt jerk back to the right.
总统先生将不再能够依靠国会中的民主党多数席位来推行他的计划;现在的他将不得不在美国突然间猛回到右翼执掌政府的时候重新扮演他总统的角色。
so, if your inner jerk decides to tell you otherwise, you can tell it, in a strong voice, to go away and never return.
因此,如果你内心的混蛋告诉你另外的选择,你可以大声地跟它说:滚吧,别再回来。
b: so why would you invite a jerk like that anyway?
那你为什么还要邀请这样一个混蛋呀?
we all have an inner jerk that feeds us negative thoughts about us, but we don」t have to listen to its nasty comments.
我们都存在内心的混蛋,它总是给我们消极的想法,但是我们没有必要去听那些恶劣的评论。
and we decide to go in this business to compete with this jerk who took our money, but we know nothing about teleprompters.
我们决定进入这个行业,和这个拿了我们钱的人竞争,但我们对台词提示装置一点都不了解。
「i wanted everyone to know what a jerk he was, and this was the easiest way to do it without saying it to each person」s face, 「 says ms. eschbach, 39 years old.
现年39岁的杰奎琳说,我想让每个人都知道,他是个怎样的混蛋,这个方法是最简便的,不需要面对面地挨个跟人去说。
if you can’t call your boss a jerk now and then without fear of getting fired, you’re no longer free.
假如你不敢当着你的老板的面说他是混蛋而不担心自己会被解雇的话,你就没有自由。
when you are focused and committed to the pursuit of your goal, you give your inner jerk no chance to hurl insults at you.
当你专注并致力追求你的目标,你内在的混蛋将不再有机会对你造成危害。
the inner jerk is the anti-conscience of your thought process.
内心的混蛋是一种反道德的思考过程。
i」m an honorary tourette's because i tend to jerk and i occasionally [suddenly say something].
我名义上有妥瑞氏癥因为我有痉挛的倾向,偶尔说一些东西。
there is a way to defeat the inner jerk within ourselves.
以下就是靠我们自己打败内心混蛋的方法。