This past summer offered excellent opportunities to study the Jovian and Saturnian systems.
今年夏天提供了一个研究木星、土星系统的绝佳机会。
This allows us to study the motions of the Jovian moons without taking into account the motion of Mercury.
明白了这个道理,我们得以研究环绕木星的卫星的运行而不计水星的影响。
In February of last year, New Horizons passed Jupiter and the ever-active Jovian moon Io.
去年二月,新视野号飞船通过木星以及曾经很活跃的木卫一。
The Jovian Io and Europa are about the same size as Earth「s moon.
木卫一和木卫二跟地球所见的月亮是相同的大小。
This Jovian moon isn」t trying to give life the cold shoulder. In fact, it could be a home not just to simple micro-organisms, but also complex life.
这颗木星的卫星并不打算用它冰冷的肩膀来承托生命。事实上,它不仅能为简单的微生物提供生存场所,也能让复杂的生命在此安家。
An Ancient Storm in the Jovian Atmosphere.
大红斑是木星大气层中一个古老的风暴。
This「 family portrait, 」a composite of the Jovian system, includes the edge of Jupiter with its Great Red Spot, and Jupiter「s four largest moons, known as the Galilean satellites.
这是一张木星」全家福「的照片,它包括了木星系统的各个组成部分:木星的边缘边的红斑,和木星的称为伽利略卫星的4颗最大的卫星。
Meanwhile, the odd coincidence of two Jovian smashes so close together has astronomers scratching their heads, since impacts on Jupiter have long been thought to be relatively rare.
与此同时,两次撞击木星时间如此接近,这一诡异的巧合让天文学家抓破脑袋不得其解,因为,长久以来,撞击木星事件都被认为是相对罕见的。
However, Jupiter」s largest moon Ganymede will appear on the same side of Jupiter as Io and Europa, though at some 3 times farther out from the Jovian disk.
然而,木星最大的卫星木卫三将会出现在木卫一和欧罗巴的同一侧,虽然它距离木星近轨有三倍距离。
1904 - The Jovian moon Himalia is discovered by Charles Dillon Perrine at Lick Observatory.
1904年,木星的卫星赫马利亚在利克天文观测站被查尔斯·迪隆发现。
During its encounter with Jupiter, new Horizons was able to capture new images of many Jovian moons, Jupiter「s complex and ever-changing atmosphere, and Jupiter」s Little red Spot, pictured above.
在与木星相遇期间,新视野号拍摄了许多张木星卫星的新影像,木星复杂而又不断变换的大气,以及上面影像中木星的小红斑。
The Jovian day flashes in 10 hours.
术星的一天在十小时内便转瞬即逝。
So too might the Jovian moons Callisto and Ganymede.
木星的卫星木卫四和木卫三也可能有水。