英语释义

• the system of law courts that administer justice and constitute the judicial branch of government

片语

judicatory control司法控制

judicatory affirmation司法确认

judicatory application司法适用

adjudicative判决的

judicatory relief司法救济

Judicatory Review司法审查

crime judicatory刑事司法

forum论坛，讨论会；法庭；公开讨论的广场

modern judicatory现代司法

tribunal法庭；裁决；法官席

judicatory examination法学教育

juridical司法的；法院的；裁判上的

judicatory interpretation司法解释

英汉例句

• exercising jurisdiction independently is precondition of judicatory justice.

  审判权的独立行使是司法公正的前提。

• ever since the american ideologists and founders put the theory applicable to practice, trail independence has been a common judicatory principle worldwide and gone into the various law documentation.

  自从美国的思想家和开国者将三权分立由理论变成现实性的制度之后，审判独立业已成为一个世界性的司法共同準则，体现在诸多国际法律文件中。

• but now in the judicatory practice, it is a disputed problem that how to judge whether a ship is on voyage or not.

  然而如何认定船舶是否为在航船，在司法实践中却有不小的争议。

• the contradiction conflicts of people will and judicatory in the judicial field are becoming the social phenomenon that can「t be ignored.

  在中国司法改革的进程中，我们需要正视民意与司法的矛盾沖突之社会现象。

• in our country, the judicatory explanation exists a lot of reasonable but illegal or legal but not reasonable realms, the formation of these problems have the realistic and historical reasons.

  我国司法解释存在很多合理但不合法或合法但不合理的领域，这些问题的形成既有历史的亦有现实的原因。

• for our social rule of law of today, direct and judicatory of the network public opinion are quietly carrying out positive interaction.

  对我们今天的社会法治建设来说，网络舆论监督与司法正在悄然实现良性互动。

• as regard its legislation model, an expedient is to admit its rationality and justice by judicatory interpretation, an ideal one is to prescribe it as a named contract in the debt part of civil code.

  隐名合伙的立法模式选择，权宜之计是通过合同自由的司法解释承认其存在的合理性与正当性，理想方案则是将其作为一种有名合同纳入民法典债编。

• seizing crime happens more and more in recent years. because it is complex, many peradventures come out in theory and judicatory practice.

  近年来，抢夺犯罪案件大量增加，但由于其犯罪行为表现日益复杂，因此，产生了很多理论和司法实践中的疑难问题。

• it is main content of judicatory reform that enhance judicatory efficiency and embody principle of publicity and justice.

  司法制度改革的重要内容就是要提高司法效率，更进一步地体现公开、公正的原则。

• how to define the legal character of the business promise 「decuple penalty for fake」, this is a hot disputed problem both for theoretically and judicatory practice.

  「假一罚十」承诺的法律性质如何，这是一个在理论上和司法实践中还存在较多争议的问题。

• textual study is mainly for purpose of judicatory practice, and lays particular emphasis on the research of law application.

  本文的探讨主要以服务司法实践为目的，侧重于应用法学的研究。

• on the worldwide scope, the concept of modern judicatory operation has been diversified a lot.

  从世界范围看，现代司法权的运行理念已经发生了变化。

• people will is a critical point that can push forward the reform of judicatory deeply.

  可以说，司法中的民意构成了推动司法改革向前迈进的契机。

• because the quantity crime is multifarious to appear in judicatory practice, the article analyses the objective existence of quantity prisoner uncompleted in brief.

  就数额犯在司法实践中频繁的出现，文章就数额犯未遂的客观存在进行分析。

• however, the third party system in the administrative litigation law is a very complex and disputed theoretical issue, and is one of the problems in the judicatory practices.

  然而行政诉讼中的第三人制度是一个比较复杂而且颇有争议的理论问题，也是司法实践中的难题之一。

• in the meantime, in consideration of the tendency of our civil judicatory reform, the appeal interests of third instance should be taken into account.

  同时，考虑到多元审级制度的构建将是我国民事司法改革的趋向，有必要对第三审上诉利益进行衡量与界定。

• at the same time, it causes prolonging and accumulation of many cases, increases legal cost, wastes legal resources, and impedes the normal litigation activities of the judicatory organs seriously.

  同时也造成案件的久拖不决与讼累，增加司法成本，浪费法律资源，严重得妨害司法机关的正常诉讼活动。

• the conversion of mass crime is a difficult problem in judicatory practice, as it does not bring to bear accurate theory to guide.

  聚众犯罪的转化犯在司法实践中是一个较为疑难的问题，主要原因是没有运用正确的理论加以指导。

• in the last, we launch further to analytical method and the theoretical view that this essay adopts, responding the whole societies」 concern toward the chinese judicatory and its reform.

  结语的内容，是对本文所采用的分析方法与理论视角予以进一步的展开，以期回应全社会对于中国司法及其改革的关注。

• otherwise, judicatory impartiality and efficiency can not be ensured.

  无此便不能确保司法公正和效率目标的实现。

• the pretrial custody system is the important component in the criminal judicatory system, which has the important effect on controlling crimes and ensuring criminal procedure to go successfully.

  审前羁押制度是刑事司法制度体系中的重要组成部分，对于控制犯罪和保障刑事诉讼的顺利进行有重要作用。