英汉例句

• This is without a doubt the first thing you should do before making any major system changes.

  这无疑是你在做任何主要的系统改动前所做的头一件事。

• This is also true for a number of major system tasks where the hardware and software must cooperate closely to achieve their aims.

  这一点对于大多数主要的系统任务来说都是一样的。系统中的软硬件必须互相合作完成功能。

• In this article, we have detailed discussions on the logic structure, the functional modules and the major system implementation methods of the General Settlement system.

  文中对综合结算系统的逻辑结构、功能模块的划分和重点部分的实现方式进行了较详细的讨论。

• Distillation has traditionally been the major system for water purification.

  蒸馏法已传统地成了水提纯的主要方法。

• Command centers established under WODE BAKE - major system - minor system - storage keeper of every world gold storage, fund keeper and capital supervisor.

  世界银行管理委员会(WODEBAKE)下设指挥中心- - -大系统- - -小系统- - -世界各大金库的仓库保管员，资金保管员和资产监督人员。

• Note how activity for the major system components has leveled off after the initial ramp-up.

  注意，主要系统组件的活动在初始剧增后逐渐趋于平稳。

• Total Distributed control system (DCS) and FieldBus control system (FCS) are the major system of the process controlled field of industry today.

  分散型控制系统(DCS)和现场总线系统(FCS)是当今工业过程控制领域的主流系统。

• If a disaster occurs, such as a flood, hurricane, or major system failure, the off-site backup assures that data can be recovered.

  如果出现灾害，如洪水，飓风，或是系统瘫痪，那么外地备份就会保证数据可以得到还原。

• This wizard helps you create a backup of your system files and an ASR disk that you can use to restore your system in the event of a major system failure.

  此向导帮助您创建系统文件备份和一个A SR磁盘，您可使用该磁盘在遇到严重系统故障时还原系统。

• Prior to a major system error, the impact of the risk of an unintentional user error would be ranked low because of the user「s excellent records of entering accurate data.

  在发生较大的系统错误前，由于用户在数据正确输入数据方面有良好的记录，因此会认为非故意用户错误的风险影响很低。

• That」s certainly effective, but I've found that if teams do a good job using metrics for a continuous review, holding the 20% review for each major system function is sufficient.

  它的效果确实不错，不过如果开发团队可以成功地使用度量标準进行持续复查，那么针对每一个主要的系统功能进行20%复查就足够了。

• As a major part in railroad freight transmit in railroad classification yard. The 「hump」 and switches to classification tracks are major system in freightcar calssification.

  前言：铁路货物运输枢纽的调车场中，驼峰调车是主要的调车手段。