英语释义

1. the often mottled, slender wood stem of an Asian rattan palm (especially Calamus rotang) used especially for walking sticks and umbrella handles

片语

malacca rose马六甲红

Malacca stick马六甲白藤做的拐棍

Malacca Re小尾羊

Saltanah Malacca马六甲素丹国

Malacca plate马六甲生态板

Zoo Malacca马六甲动物园

Malacca City马六甲市

malacca town马六甲市

英汉例句

• As China emerges as a trading giant (one increasingly dependent on imported oil), a few of its military analysts talk about the need to protect distant sea lanes in the Malacca Strait and beyond.

  随着中国成为一名贸易巨人(日益依赖于进口石油)，一部分军事分析家谈到，需要保护遥远的马六甲海峡以及更远的航道。

• Of the 74,000 vessels, carrying one-third of global seaborne trade, that passed through the Strait of Malacca last year, most also plied the South China sea.

  去年穿越马六甲海峡的7万4千艘船只承载了全球三分之一的海运货物，其中大部分船只都经常通过南中国海。

• We want to enhance cooperation with other countries to uphold navigation security in the South China Sea and security in the Malacca Strait.

  我们愿意与有关各国加强合作，共同维护南海航行的安全和马六甲海峡的安全。

• In Asia as elsewhere, it is America that rules the waves-its naval might is still needed, for example, to help defend the Malacca Strait, route for much of the region「s oil and other trade.

  与世界其他地方一样，在亚洲，美国同样是弄潮儿，人们需要它的海军威力，比如说，帮助防守本地区石油及其他贸易的必经之路——马六甲海峡。

• Hang Tuah and friends were all from China, they were being assigned to the Malacca Sultanate because Parameswara requested the Ming Dynasty Emperor for protection!

  汉都亚和朋友们都来自中国，他们被分配到马六甲苏丹国因为拜里米·苏拉要求保护明代皇帝！

• India has almost identical energy concerns, though its potential chokepoint is not Malacca but the Strait of Hormuz.

  在能源问题上，能源印度几乎有同样的担心，只不过其咽喉要道不是在马六甲海峡而是在霍尔木兹海峡。

• Smaller Asian navies are expanding as a counterbalance to the big powers, and they have an interest in keeping hands off the choke-point of the Malacca Strait.

  其他亚洲小型海军的扩张，只是为了保持与大国的军事平衡，它们愿意把手从马六甲海峡的瓶颈处移开。

• The British took control of Malacca after the Anglo-Dutch Treaty of 1824.

  在1824年签订的英荷之后，马六甲海峡的控制权转到了英国人手中。

• More than four-fifths of crude oil bound for China crosses the Indian Ocean before passing through the narrow Malacca Strait.

  超过五分之四的运往中国的原油，在通过狭窄的马六甲海峡之前，需要经过印度洋。

• Vessels of this size are known as Malaccamax, which means they would be the largest able to sail through the Straits of Malacca between the Malaysian Peninsula and the Indonesian island of Sumatra.

  这种型号的船被称作「马六甲最大（Malaccamax）」（我查了一下，有叫「马六甲最大型」，有叫「马六甲级」），意思是能够驶过马六甲海峡（马来半岛与苏门答腊印尼半岛之间）的最大船只。

• They were the protectors of the useless and ungrateful Parameswara (who was from INDONESIA) who landed in Malacca and claimed that the land belonged to him!

  他们是无用和忘恩负义拜里米·苏拉(谁是从印尼的保护者)谁降落在马六甲并声称该土地是属于他！

• We don」t fight each other in the Malacca Straits and stop each other from getting oil supplies. We are guarding against terrorist groups, pirates and natural disasters.

  在马六甲海峡，我们不对抗，不阻断石油供应，我们只是在保卫（本国利益）不受恐怖组织、海盗和自然灾害的侵害。

• European merchants coming northwards via the Straits of Malacca and the South China Sea, particularly the Portuguese and British, traded extensively through Guangzhou.

  欧洲商人，特别是葡萄牙和英国的商人跋山涉水，经过马六甲海峡、南中国海，到达广州进行贸易。

• As much as a third of the world's trade passes through the Malacca Strait.

  将近有三分之一的全球贸易运输通过马六甲海峡。

• The successful campaign against the pirates who caused mayhem in the Malacca Strait a decade ago suggests that the answer lies onshore rather than offshore.

  10年前，那场抵抗海盗们在马六甲海峡制造的大混乱的成功运动表明，答案与其说在岸上，还不如说在近海处。

• Most of the pirate attacks off the coast of Somalia or in the Malacca Strait involve oil tankers that are ransomed.

  索马里海岸线附近以及马六甲海峡的大多数海盗袭击都与劫持油轮、索要赎金有关。