英语释义

• physical discomfort (as mild sickness or depression)

片语

visceral malaise内脏不适

General Malaise全身不适

Great Malaise大抑郁

malaise anglaise英国病

general malaise全身不适

Generalised Malaise全身不适

Corpilus Malaise科叶蜂属

system malaise制度隐忧

Advanced Malaise发达国家之恙

英汉例句

• but today’s profound fiscal malaise should offer them a wake-up call: their views on taxation hurt the constituency that they most want to help.

  但今天的财政危机应该给他们敲响警钟了：他们对于税制的看法伤害到了那些他们最希望帮助的选民。

• the political malaise is linked to the economic crisis.

  政局的动蕩不安与经济危机有着莫大的联系。

• could a solution to japan「s economic malaise be just across the east china sea?

  日本经济微恙的解决之道有可能就在中国东海的另一边吗？

• it」s not beyond the realm of reason to think that a widespread psychological malaise might be a very realistic symptom of a broader problem.

  我们并不能排除普遍心理不适可能是一个更宽广的问题的现实癥状。

• the malaise stems in considerable part from a feeling that individuals have become more vulnerable to forces beyond their control.

  不舒服在相当大的程度上来自于这样一种感觉，就是个人变得更加易受不可控力的影响。

• first, the west’s malaise and the rise of emerging economies will yield a mountain of books.

  第一，西方的的萎靡不振与上升中的经济体将会产生堆积如山的书籍。

• identifying specific pain points and explaining how your software addresses those is easier than trying to tap into a general malaise and promising a better world.

  找到具体的痛处和解释你的软件是如何运作的要远比试图打动一个全身不适应的人并许诺一个更好的世界要难得多。

• inevitably, comparisons are made to the recent wave of larcenous violence in london and other english cities, which led britons to wonder what sort of malaise possessed their society.

  不可避免地，人们将这些事件与近期在伦敦以及其他英国城市发生的盗窃暴力浪潮进行比较，这一浪潮让英国人不禁纳闷怎样的心神不适正占据着他们的社会。

• and if historical patterns hold, the current bout of malaise presents a fantastic opportunity for investors to buy shares at a discount.

  如果历史的模式不是盖的，目前这一回合的不适对投资者而言，就是一个绝好的以折扣价买入股票的机会。

• seasonal influenza is characterized by a sudden onset of high fever, cough (usually dry), headache, muscle and joint pain, severe malaise (feeling unwell), sore throat and runny nose.

  季节性流感的特征是突发高热，咳嗽（通常是干咳），头痛，肌肉和关节痛，严重身体不适（感觉不适），咽痛和流鼻涕。

• the costs of finding additional reserves of oil and gas have soared, an industry study shows, adding to the malaise of international oil companies.

  一份行业研究显示，发现新油气储量的成本已大幅上升，使得国际石油公司的境况更加糟糕。

相似词

boredom厌倦；令人厌烦的事物