2026-03-21 18:55 浏览次数 23
逛商厦迷;爱逛商店的年轻人
1. a person who habitually spends a lot of time in shopping malls
some people spend so much time at malls that they are called mall rats. mall rats shop until they visit hundreds of stores.
有些人花很多时间在商场购物,他们被称为商场老鼠。
some people spend so much time at malls that they are called「mall rats」. mall rats shop until they drop in the hundreds of stores under one roof.
一些人在商场里耗费很多时间,以至于被称为「购物狂」,购物狂们都要把商店全逛遍了才会下手买东西。
mall rats always shop and hang out in packs or groups. shopping is a very social activity, especially among girls.
「商场老鼠」一般都集体行动。购物是一种非常社会性的活动,尤其是对女孩子来说。
mall rats shop until they drop in the hundreds of stores under one roof.
爱逛购物中心的人来说,直到他们下降商店百店在一个屋檐下。