英汉例句

• there are only a man and his wife living there. they keep entirely to themselves.

  只要一团体和他的老婆住在那边，他们完全不与外人交往。

• a man and his wife were doing yard work.

  一个男人和他老婆从事调车场的工作。

• 「the privity between a man and his wife cannot be known, 」 the judge ruled.

  法官裁定：「外人无法知悉并确定丈夫与妻子之间的私密。」

• when i first came to africa in the 80s and went to a refugee camp for the first time, i met a mozambican man and his wife who had virtually no possessions or food.

  当我八十年代第一次来到非洲，来到难民营的时候，我见到了一对莫桑比克夫妇，他们几乎没有钱，也没有食物。

• and a 48-year-old man and his wife repeatedly contracted antibiotic -resistant mrsa from their dog because it ‘routinely slept in their bed and frequently licked their faces’, the researchers said.

  一个48岁的男子和妻子也因为家里那只「经常会跳上床，舔他们脸」的狗儿而感染上了上抗药性葡萄球菌。

• a man and his wife had the good fortune to possess a goose which laid a golden egg every day.

  有个男人和他的妻子幸运地拥有了一只每天下金蛋的鹅。

• and then it says, ‘the man and his wife were both naked, and were not ashamed.’ that was the way it was supposed to be.

  书接着写，「那男人同他的妻子都裸着，他们也不感觉羞耻」，这才是事情本来应该的样子。

• one stormy night many years ago, an elderly man and his wife entered the lobby of a small hotel in philadelphia.

  多年前一个风雨交加的夜晚，一位老先生和他的妻子走进费城一家小旅馆的大厅。

• once upon a time, there were a man and his wife who shared three cakes.

  昔有夫妇，有三番饼，夫妇共分，各食一饼；馀一番在，共作要言：「若有语者，要不与饼。」

• it was about a love story between a man and his wife .

  它是一个关于一个男人和他的妻子的爱情故事。

• a man and his wife were having an argument about who should brew the coffee each morning.

  一个男人和他老婆在争论谁应该每天早晨煮咖啡。

• so the rich man and his wife went to the temple.

  于是那个富人和他的妻子一起去了庙里拜佛。

• but a man and his wife should not read at lunch or dinner before each other or before their children.

  但是，在吃午饭或正餐时，丈夫和妻子不应该在对方面前或孩子面前阅读。

• outside the city gate i met an old man and his wife getting out of a carriage.

  在城门外，我遇见一个老头和他的妻子正从车里逃出来。

• then the man and his wife started blaming each other.

  于是男人和他妻子开始互相责备起来。

• and they were both naked, the man and his wife , and were not ashamed .

  它们都是没穿衣服的男子和他的妻子，而不是羞耻。

• and they were both naked, the man and his wife , and.

  我是个老人，我的妻子也已经相当年纪了。