英汉例句

• indeed, terms of trade continue to favour commodity producers rather than manufacturers, in large part because of the prodigious output of manufactured goods from china.

  实际上，贸易条款继续有利于大宗商品生产国、而非制造国，很大程度上是因为中国制成品的巨大产出。

• german cars, trucks and a host of other manufactured goods are streets ahead (see article).

  德国则在汽车、卡车以及其他制造产品方面遥遥领先。

• the greatest damage occurred in the computer and electronic parts industry, as well as several finished manufactured goods sectors such as apparel and motor vehicles and parts.

  受创最严重的，则是计算机生产和电子产品工业，另外还有一些终端产品制造业，如制衣、汽车发动机及零配件制造等。

• china is already well known as one of the world「s biggest makers of manufactured goods such as personal computers and furniture, but it is also an increasingly important producer of produce.

  众所周知中国已是世界上个人电脑和家具等制成品的最大生产国之一；不仅如此，中国也日益成为重要的农产品生产国。

• we have also found that china」s investment in and imports from africa concentrate on oil and raw materials, but china exports manufactured goods to africa. what's your comment on these criticisms?

  我们也看到中国的投资主要集中在非洲的石油和原材料领域，中国从非洲的进口也主要是石油和原材料，而中国向非洲的出口主要都是工业制成品，您如何回应这些批评呢？

• 「the concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete,」 lamy said.

  「货物制造原产地的概念已经逐渐被淘汰」，拉米说道。

• the brics import raw materials like copper and cotton from poor countries; rich countries tend to buy manufactured goods such as garments.

  金砖四国从贫困国家进口铜和棉花等原材料，而富裕国家则倾向于购买服装等制成品。

• the country has become one of the world’s main exporters of manufactured goods and sites for transnational corporate investment, while purportedly lifting hundreds of millions out of poverty.

  这个国家已成为世界制成品的主要出口国之一和跨国公司投资的场所，据称，它正在帮助亿万人摆脱贫困。

• the product was not needed in bulk until it was well-enough made to be used in the expanding shipping industry, and for cars and other manufactured goods that were used by consumers and industry.

  在其还无法较好地应用于航运业、汽车及一些工厂和个人使用的制成品之前，钢铁的需求量并不大。

• the market is bigger, the government easier to deal with, and if your supply chain for manufactured goods does not pass through china your shareholders will demand to know why.

  中国的市场更广阔，政府更好打交道，并且如果你的制成品供给链没有打入中国市场，那么股东们就会要求知道原因。