Just south of them, while the crowd massed and the rain drenched the ground, stood a squad of Maquis selected to carry out the execution.
就在南边熙熙攘攘的人群旁边,一队挑选出来的马奎斯成员站立在泥泞之中。
Likewise, she saw the necessity of killing a German woman captured by some of her Maquis colleagues who admitted to being a spy.
当反纳粹游击队的同事抓住一个德国妇女,并在她承认自己是间谍后将其杀害,她同样认为,这也是必要的。
Their immediate job was to work with the local Maquis to cause as much disruption as possible before D-day five weeks later.
他们当时的任务是与当地的抗德游击队员一起,尽可能多地制造混乱,为五周后的诺曼底登陆做準备。