片语

Margie Fahey标签

Margie Phelps菲尔普斯

Margie Carnley标签

Margie Karasti标签

Margie Ruddick鲁迪克

Margie Batson标签

Margie Petrilli标签

Margie Fagin标签

Margie Danbom标签

英汉例句

• That day, Margie told her a man had been electrocuted7 on a power line just two blocks from Bonnie「s house.

  那天队长玛吉告诉她说，就在离邦妮的房子两个街区远的输电线上有个人触电了。

• She convinced Margie and Meadow. Taking advantage of the opportunity that Sanchi and Dorjee were drunk, they stole their weapons.

  她说服了胆小怯懦的玛吉和梅朵，趁着桑吉和多吉喝醉的机会，偷走了他们的武器。

• Not to be too self-pitying (or self-aggrandising), but I hadn」t really cared about a woman outside my family since Margie and I had hung up our phones in 1995.

  虽然我不再怜悯自己，但是自从1995年与玛吉不再打电话以来，我从来没有这样关心过任何一个家庭以外的女人。

• Margie pushed her grandma to the window so that she could see all the cars.

  玛姬把奶奶推到窗前，这样她就能看到那些车了。

• As Margie sat in church that morning, she rehearsed in her mind over and over what she would say.

  那天早上，玛吉坐在教堂内，她在心里反复练习她将要说的话。

• Margie was the last and the youngest to speak.

  玛吉是最后一个发言的，她的年纪也最小。

• That was just one of the many wishes granted for Margie as she grew up.

  那只是玛姬成长过程中被满足的众多的愿望之中的一个。

• As the next Sunday came around, Margie was getting ready for church when Grandma asked, 「Why are you so fidgety?」

  下一个周日到了，当奶奶奇怪的问道，「你怎么这么烦躁不安啊？」

• Riding home with her aunts, Margie could tell they were speaking in low tones about her wish.

  在回家的路上，玛姬能感觉到婶婶们一直在小声的谈论着她的愿望。

• Later that night, Margie slipped out the back door and walked outside to look up at the stars.

  在晚上的晚些时候，玛姬从后门溜了出去。

• Margie always looked forward to the arrival of Christmas, and this year was no different as winter began to settle like a warm blanket around Colby Point.

  玛姬总是期待着圣诞节的到来，今年同往年一样，冬天像一张温暖的毯子覆盖了ColbyPoint的每一个角落。

• When Margie and I stopped talking, it was as if the craft had blown to bits. I had plenty of oxygen in my suit, but I was no longer tethered to anything.

  当我和玛吉不再通话的时候，我的「飞船」碎了，我的宇航服里有充足的氧气，但是我没有任何什么能依靠的了。

• Margie did so with a sigh.

  玛吉这样做发出一声叹息。

• As the next Sunday came around, Margie was getting ready for church when Grandma asked, 「Why are you so fidgety? You haven't sat still all morning.」

  就在下个星期天将至时，玛吉正準备去教堂，祖父对她说，「你为什么如此烦躁，你整个早上都坐不安稳。」

• Everyone was in a flurry, for at the church Margie and her family attended, the congregation was preparing to share their Christmas wishes with each other.

  每个人都很忙乱，玛吉和她的家人要参加教堂活动，信教的会众準备与彼此共享圣诞心愿。

• There was no other way to go. Margie had plenty of space in her home, and she loved the idea of having them close.

  没有别的办法，玛吉家里地方也大，她也愿意让孩子们和她住的近点儿。

• Margie and I were 「together」 for about two years.

  玛吉和我在一起两年了。

• Finally the pastor uttered the words Margie had been anticipating all morning, 「This is a special time of year when everyone around the world celebrates peace and goodwill toward our fellow man.」

  最后牧师总算是说出了玛姬期待了一个早上的话，「在每年的这个时刻，全世界的人都会颂赞和平，向我们的同胞表达善意。」

• Margie lived alone. Her daughter had grown up and moved away.

  玛吉是个单身女人，她的女儿成年后搬走了。