英汉例句

• the great reef marine park is a huge tourist attraction with more than a couple of million tourists visiting the area each year.

  大堡礁海洋公园是一个极富吸引力的景点，每年吸引超过几百万的游客。

• with support from wcs, argentina declares a new coastal marine park to protect half a million penguins, cormorants, oystercatchers, and other rare seabirds.

  世界科学大会的支持下，阿根廷宣布新的沿海海洋公园，以保护50万企鹅，鸬鹚，蛎鹬，和其他罕见的海鸟。

• at the same time, plans were brewing in australia that would result in the establishment of the largest marine park in the world, the great barrier reef park authority.

  同时在澳大利亚，相似的计划开始酝酿，最终建成了世界上最大的海洋公园，「国立大堡礁公园」。

• unregulated recreational fishing may pose threats to the valuable marine ecosystem and thus undermine the effectiveness of marine park in marine conservation.

  此举不但威胁该处珍贵的海洋生态，亦削弱了海岸公园保护海洋生态的实际效用。

• the air-breathing mammal died around midnight at a local marine park due to excessive bleeding from the tail, reported hainan「s news portal hinews. cn.

  海南新闻网站hinews.cn报道，由于尾部大量失血，这只海豚大约于午夜死在当地海洋公园中。

• the data comes from ecotourism companies which run expeditions to watch whale sharks and swim with them in ningaloo marine park off the north-west coast.

  数据资料来源于生态旅游公司，这些公司向游人提供观赏鲸鲨 的探险业务，在位于西北海岸 的宁格罗海洋公园，游人还有机会体验一下和鲸鲨同游 的滋味。

• mar del plata is a marine park where visitors must go inside all the animals and people close at hand.

  马德普拉塔的海洋乐园是游客们必去的地方，里面所有的动物都与人近在咫尺。

• the staff from the marine park at pulau pinang told me that at this moment, visitors can still go there for snorkelling and feed the fishes.

  海洋公园的工作人员声称，游客此刻依然可以来此浮潜或者喂鱼。

• a grey angelfish swims past the newest additions to the underwater art museum in isla mujeres national marine park near cancun, mexico.

  墨西哥坎昆附近的女人岛（islamujeres ）国家海洋公园的水下艺术博物馆里，最新增加了一件艺术品，一条灰色的神仙鱼（一种观赏用热带鱼）在水里游泳。

• just outside holguin he visits a marine park where he swims with the dolphins - an awesome experience.

  外面居然他参观海洋公园，在那里，他的游泳与海豚-一个令人震憾的经验。

• 「there is more damage to this reef than i have ever seen in any previous great barrier reef groundings, 」 said david wachenfeld of the great barrier reef marine park authority.

  「这次的毁坏比我夙昔见过的任何大堡礁的触礁变乱都大。」大堡礁海洋公园的治理职员大卫·瓦痕菲尔如是说。

• fitzpatrick, who has been lobbying to establish a mixed-use marine park in the region, says bringing divers to these remote waters would generate more income than using them as fishing grounds.

  一直呼吁在该地区建立多功能海洋公园的费兹帕特里克认为，将潜水爱好者吸引到这片遥远的水域会比将其用作捕鱼场产生更大的收益。

• the front page of lashou」s website on thursday included deals on a dinner buffet and spa at a beijing hotel, tickets to a marine park in shanghai and cosmetics.

  8月11日(星期四)，拉手网站的首页刊登的一些交易包括：北京一家酒店的自助餐和温泉洗浴、上海一家海洋公园的入场券以及化妆品等。

• 「the whole nation is proud of it, 」 says graeme kelleher, who served for many years as chairman and chief executive officer of the great barrier reef marine park authority.

  「它是全体澳大利亚人的骄傲，」，大堡礁海洋公园局董事长和首席执行官 格莱姆 ●凯莱赫评论道。