英汉例句

• by using the documentary method and the comparative method , the authors analyze some「popular」concepts about mass sports and social sports by logic.

  从逻辑学的角度现实地来分析群众体育和社会体育的一些「流行」概念。

• this research is mainly on the features of the managing system of western developed countries on mass sports through the method of literature analyses and logical analyses.

  采用文献资料法、逻辑分析方法，对目前国外大众体育的管理体制特征进行了一定程度的理论分析。

• it is expected that the number of mass sports instructors should be further increased and the management system be improved.

  我国体育指导员有待进一步发展，体制有待进一步完善。

• third, we will study the mass sports in our country the main elements of reform.

  坚持协调规范原则等。三是研究了我国群众体育行政体制改革的主要内容。

• at present, the development of mass sports instructors teem greatly lacks behind the need of physical fitness for all in china.

  目前，我国社会体育指导员队伍严重滞后于全民健身的需要。

• hence, according to the relationship between social dissemination and mass sports, it will more effectively promote the mass sports by making some specific disseminative principles.

  根据社会传播与群众体育流行的关系，确定具有针对性的传播原则，将会更好地促进群众体育的流行。

• currently, the injustice for mass sports in china is that, the beginning is unfair, the process is unfair and the result is unfair.

  当前我国群众体育发展公平的缺失主要表现为起点不公、过程不公与结果不公。

• the non-balanced development of mass sports must be vigilant of the development of imbalances.

  群众体育的非均衡发展必须警惕发展失衡的不足。

• the development of sports in rural areas of china「s mass sports has been the focus of the work and difficulty.

  农村体育的发展一直我国群众体育工作的重点及难点。

• we will build more and better community-based public sports facilities, vigorously promote mass sports activities, raise the level of competitive sports and develop the sports industry.

  加强基层公共体育设施建设，大力开展群众性体育活动，提高竞技体育水平，发展体育产业。

• this research try to provide conductive reference for our country」s mass sports development by comparing japanese mass sports with chinese mass sports.

  本文遵循这一原则，以中国和日本两国大众体育发展状况为比较对象，以期为我国大众体育的发展提供有益的借鑒。

• in view of this situation, mass sports needs to be conformed to the times and meets peoples「 increasingly growing needs of health.

  针对这种情况，需要用顺应时代发展的思想来指导目前我国的群众体育工作，满足人民日益增长的健康需求。

• this is an annual national fitness event with popular mass sports activities, cross-country race and mountaineering.

  这是一项每年举办集目前广受欢迎的潮流大众体育活动健行、越野跑和登山为一体的全民健身活动。

• taking the sports participants in the city zone of chenzhou as the research subject, the essay studies the current situation of mass sports in the city.

  以湘粤交界的郴州市城区体育锻炼人群为研究对象，探讨小城市的群众体育现状。

• however, mass sports communication that bases mainly on technical sports communication has resulted in people」s misunderstanding about sport as a culture.

  但以技术体育传播为主的大众体育传播，导致人们对体育作为文化的误读。

• the level of mass sports consumption is not high as a whole.

  大众体育消费的总体水平普遍不高；

• by using the method of questionnaire, investigation and mathematical statistics, this paper analysis the characteristics of demand for mass sports in zhejiang province nowadays.

  采用问卷调查、文献资料和数理统计等综合研究方法，分析浙江省现阶段群众体育需求特点。

• sports insurance, including social insurance and commercial insurance in sports, covers areas such as sports, mass sports and physical education.

  体育保险包括体育社会保险和体育商业保险，覆盖竞技体育、群众体育和学校体育三个领域。

• the state develops physical culture and promotes mass sports activities to improve the people’s physical fitness.

  国家发展体育事业，开展群众性的体育活动，增强人民体质。

• the established liability insurance in sports can avoid and evade a lot of related risk coming from sports products, mass sports and professional sports as well as athletes.

  通过体育运动责任保险来规避或转嫁相关民事赔偿责任风险， 这是建立体育运动责任保险关系的前提条件。

• pe school(or departments) of advanced colleges play quite important roles in developing mass sports activities in mass organizations and there is no shirking the responsibility.

  深入开展社区群众体育活动，高等学校体育院（系）具有相当作用，责无旁贷，义不容辞。

• through studies of the changing laws of needs of mass sports at different historical stages in china, the authors summarized the basic characteristics of different stages.

  对中国不同历史时期大众体育需求变化基本规律的探讨，得出各个时期的基本特征：大众体育需求越来越显示其本质功能；