英语释义

• having or revealing supreme mastery or skill;

  "a consummate artist"

  "consummate skill"

  "a masterful speaker"

  "masterful technique"

  "a masterly performance of the sonata"

  "a virtuoso performance"

片语

smart(Smart)人名；(法)斯马尔；(英、德)斯马特

Masterly Translation巧妙翻译

masterly y精巧的

expertlyad 熟练地；巧妙地

skillfullyad 巧妙地；精巧地

Masterly skill硬功夫

finished完成；结束；毁掉（finish的过去分词形式）

happy(Happy)人名；(英、瑞典、喀)哈皮

masterly address巧妙的讲话

masterly workmanship工艺精湛

Masterly Technology精湛技术

Masterly Craft精湛工艺

masterly choice高明的选择

英汉例句

• nevertheless, by his masterly operation and improvement of her kitchen-laundry he fell an immense distance in her regard.

  可是，马丁的这手精湛的功夫和对她厨房洗衣间的改进却叫他在玛利亚眼中的身分一落千丈。

• i had been reading up on spain and was totally mesmerized by it, thanks to andr malraux’s man’s hope, george orwell’s homage to catalonia, and hugh thomas’s masterly the spanish civil war.

  我一直在博览有关西班牙的书，完全对这个国家着了迷，这要感谢以下这些书箱：安德烈.马尔罗的《人类的希望》、乔治.奥威尔的《向加泰罗尼亚》和休.托马斯的杰作《西班牙内战》。

• these objections aside, this is a masterly book.

  除去这些不敢茍同的地方，这是一本精湛的书。

• it is worth remembering that j.k. galbraith’s masterly work, 「the great crash, 1929」, was not published until a quarter-century after the event.

  值得记住的是，j.k. galbraith 的大师级着作，《大沖撞，1929》，直到危机结束四分之一个世纪后才出版。

• the offer of eu membership to its neighbours in the east and south has proved a masterly way of stabilising troubled countries and inducing them to make democratic and liberal reforms.

  欧盟邀请其东南部邻国加入其中被证明是明智之举，该政策稳定了那些多难之邦，并引导它们进行了民主和自由的变革。

• one large room is hung with 「the battle of pavia」, a masterly cycle of early 16th-century brussels tapestries.

  一个大房间里挂着「帕维亚之战」,一幅十六世纪早期的精美的布鲁塞尔挂毯.

• in traditional chinese painting, line becomes richer and masterly because of the infiltration of literator and calligraphy.

  在中国绘画中，由于文人与书法的渗透，线显得更为丰富和精湛。

• i have just (hat-tip kamil tchorek) been sent a link to this masterly essay by stanislaw krajewski, in the online jewish magazine covenant.

  刚才卡米尔?特霍雷克传给了我一个网址链接，上边有篇克拉尼斯瓦克拉尼夫斯基创作的精致随笔，发布地址是「犹太人杂志契约」的网站。

• reagan accomplished his landslide partly because of his masterly exploitation of the american mood.

  里根可以完成他的改革，部分是得益于他对于美国情节精妙宣传。

• our heads may be buried in our sleek laptops and gadgets, his masterly book announces, but our toes are still soaking in dirty, morally contaminated oil.

  他在这本巨着中宣称，人类的头貌似已经徜徉于整洁体面的笔记本电脑中，可人类的脚趾仍浸泡在骯脏的、被污染了的原油之中。

• relatively, the person does not ness to get hold of knowledge of too field and it is enough that only he can masterly teach the student those knowledge.

  相对的，他们不需要掌握太多领域的知识，只要能够熟练的教授这些知识给学生就足够了。

• 「hellfire and herring」 is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.

  《地狱之火与鲱鱼》是一部相当出色的作品，它以优美的叙述及丰富的情感再现了过去的时光，同时又不流于那些毫无来由的多愁善感。

• thanks to its evocative setting, rich themes and masterly prose, the great gatsby has secured its standing as a reading-list staple as well as one of the greatest american novels ever written.

  由于《了不起的盖茨比》有唤起感情的场景、丰富有趣的主题、精湛的文笔，已确定其在必读书单中的地位以及美国最伟大的小说之一。

• the next day he told the old monk,「master, you「re so masterly that i forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection.」

  第二天，他对老和尚说，「师傅真高明，这一转换方向，我就忘记了时间，整个心思都浸在这经文里了。」

• many of his protagonists are criminals: his debut feature a town of love and hope and 1969」s masterly boy (shonen) both dramatise the experiences of children forced into crime.

  他片中的许多主角身为罪犯：其首部故事片《爱与希望之街》与1969年那部精湛的影片——《少年》（boy，1969），都将被迫走上犯罪道路的儿童之经历以戏剧方式加以表现。

• there is working experience in guangzhou for four years, have already canned use cantonese and simple english masterly .

  在广州有四年的工作经验，已经能熟练的用粤语及简单的英语。

• stanley jaki has also refuted such approaches to the cosmos and creation in his masterly work, the purpose of it all, published in 1990.

  stanleyjaki也在其1990年出版的杰作《目的何在》中，对这样一种关于宇宙与创造的论点予以拒斥。

• 「the score was no sooner put upon his desk, than he began to play the symphony in a most masterly manner, 」 he wrote.

  他写道：「乐谱一摆上架，他就开始极其娴熟地演奏起交响曲了。」

• mr devine explains all this with a masterly breadth of knowledge and an admirable absence of hyperbole.

  德文先生用其广博的知识面对这一切进行了解释，难能可贵的是其中没有任何夸张成分。

• a wrinkled nose from robert parker, a masterly american wine critic, used to be enough to send wine prices down deeper than the bordeaux cellars where he does his tasting.

  美国人罗伯特?帕克是一位大师级品酒师。他鼻子一皱，就足以使他所品的那种酒的价格一路下跌，比他在波尔多品酒时所在的酒窖还要低。

相似词

proficient精通；专家，能手

clever[ 比较级cleverer 最高级 cleverest ]

expert当专家

handy(Handy) （美、印、加）汉迪（人名）

adept内行；能手

skillful熟练的；巧妙的

skillful熟练的；巧妙的

finished完成；结束；毁掉（finish的过去分词形式）

proficient精通；专家，能手

clever[ 比较级cleverer 最高级 cleverest ]

handy(Handy) （美、印、加）汉迪（人名）

artistic艺术的；风雅的；有美感的

capable有能力的；有才干的；容许……的；可以做（某事）的；综合性的；有资格的

classic名着；经典着作；大艺术家

expert当专家

learned学，学习；听到，得知；记住，熟背；认识到；（非正式）教导（某人）（learn 的过去式和过去分词）

gifted给予（gift的过去分词）

adept内行；能手

accomplished完成的；熟练的，有技巧的；有修养的；有学问的

相反词

amateur业余爱好的；业余的；外行的；不熟练的

amateurish业余的；不熟练的；外行的

artless天真的；朴实的；无虚饰的

rude(Rude)人名；(英、西、瑞典)鲁德；(法)吕德

unprofessional非专业的，外行的；违反职业道德（或标準）的

unskillful不熟练的；不灵巧的，笨拙的；无技巧的