片语

material and ideological progress物质和精神文明建设

a material progress实质性的进展

material border ideological progress物质和精神文明建设

spiritual civilization and material progress物质文明与精神文明

THE PARADOX OF MATERIAL PROGRESS物质文明进步的悖论

material civilization物质文明

material progress HBz物质文明

material and progress材料及工艺

Material Science Progress材料科学进展

英汉例句

• in the process of china「s modernization, we must always work for material progress and at the same time for cultural and ethical progress

  在我国现代化过程中，我们必须始终坚持一手抓物质文明，一手抓精神文明。

• in the eternal process of the development of human beings and of the material progress and cultural and ideological progress, the spirit of the humanism has played the key role.

  在人的全面发展与社会的物质文明和精神文明的发展这一「永无止境」的过程中，人文精神和人文关怀起了巨大的促进作用。

• taking rule of virtue as the feudalist society governing thought, china had once created much more material progress and cultural progress than the west.

  以德治为统治思想的中国封建社会曾经创造了西方社会无法比拟的物质文明和精神文明。

• nowadays, as material progress is highly developed, the call for 「return of human nature」 has become the theme of 21st century.

  在物质文明高度发展的今天，呼唤「人性的回归」已经成为21世纪的主题。

• the opening and reforming policy has been carried out for more than twenty years and our country has gained great achievements in material progress and cultural and ideological progress.

  改革开放二十多年来，我国在物质文明建设方面取得了举世公认成就的同时，精神文明建设也取得了可喜的进步。

• our present material progress is the result, moreover, of great triumphs of the human mind, of great triumphs in theoretical sciences, of unprecedented precision, profundity, and boldness of thinking.

  我们这个时代的物质进步不仅是人类思想的伟大成功、理论科学的伟大胜利，更是史无前例的精準、深奥和大胆思考的伟大成就。

• they do not spurn material progress but want a greater share of it—along with freedom and equality.

  他们不求物质进步，只想分享多一点的份额——还有自由与平等。

• will you join in the battle to build the great society, to prove that our material progress is only the foundation on which we will build a richer life of mind and spirit?

  你要参加这次战争来建立这个强大的社会，来证明我们的物资发展仅仅是我们将建设的更富有的精神的生活的基础。

• the material progress and well-being of one country are necessarily connected to the material progress and well-being of all other countries.

  一个国家的物质进步和其他所有国家的物质进步和安定是紧密相关的。

• with the development of market economy, the material progress construction of our country has already reached a new step .

  随着市场经济的发展，我国物质文明建设已达到一个新的台阶。

• according to heilongjiang province conditions, setting up reasonable consumption structure favorable to socialist material progress and spiritual civilization.

  从而建立符合本省省情的有利于社会主义物质文明、精神文明和生态文明的合理的消费结构。

• article 4 the promulgation of science and technology is a welfare undertaking, and as such is an important component of socialist material progress as well as cultural and ethical progress.

  第四条科普是公益事业，是社会主义物质文明和精神文明建设的重要内容。

• as adam traverses history, he sees material progress combined with spiritual decline.

  当亚当穿越历史，他看到了物质的进步的同时也看到了精神的衰落。

• situations are more complex than the examples in this essay, there is a dichotomy between material progress via globalization on one hand, and the preservation of local cultures on the other.

  现实要比本文中的案例复杂得多，在由全球化所带来的物质进步和对地方文化的保护之间存在着二分法。

• a man」s fortune or material progress is very much the same as his bodily growth .

  一个人的财产或物质方面的发展和他的身体的成长很相像。

• and it is not just that material progress does not seem to be delivering the emotional goods.

  不仅仅是物质的进步看起来没有带来什么精神的好处。

• the material progress and prosperity of a nation are desirable chiefly so far as they lead to the moral and material welfare of all citizens.

  一个国家的物质进步与繁荣还要看它们能否导致全民的精神与物质福利才知其可取与否。

• the material progress and well-being of one country are necessarily connected to the material progress and well-being of all other countries.

  一个国家的物质进步和安定和其他所有国家的物质进步和安定是紧密相关的。

• to make feasible strategy to greatly promote cultural development is the urgent need for both the material progress and cultural and ideological progress.

  制定切实可行的文化发展战略，大力发展和繁荣文化事业，是促进「两个文明」建设的迫切需要。

• today, we live in a world benefiting from unprecedented material progress and convenient means of communication, but still there is always a need for better mutual understanding.

  在地球村时代，人类享受着史无前例的物质进步和通讯便利，却依然缺乏足够的相互了解。