英汉例句

• i can no longer look at the material world as a collection of objects but instead see interfaces, histories, and materials.

  在这种改变下，我不再将物质世界视为物体的集合，我看到了接口，看到了历史记录，看到了产品材质。

• philosophical idealism refers to the idea that there is something outside the material world, on which the material world depends.

  哲学唯心主义是指存在于物质世界之外，同时又是物质世界所赖以生存的某种东西。

• it is the conclusion of the deep understanding of the material world .

  这是人类对现实物质世界认识的深层次的回归和把握。

• analytical chemistry provides the methods and tools needed for insight into our material world … for answering four basic questions about a material sample.

  分析化学提供了洞察物质世界所需要的方法和工具，它回答了关于某一物质样品的四个基本问题。

• the enlightenment and the scientific revolution made it possible to think about the material world without reference to any transcendent power.

  启蒙运动和科学革命使得以无关任何超然力量的方式思考物质世界成为可能。

• in this sense all beings have their laws: the deity1his laws, the material world its laws, the intelligences superior to man theirlaws, the beasts their laws, man his laws.

  从这个意义上来说，万物皆有各自的法：神有神的法；物质世界有物质世界的法，比人类更高级的智灵有他们自己的法，畜生有畜生的法，而人也有人的法。

• this tension, between the force of the material world and the will of the imagination, lies at the centre of this book.

  真实世界的力量和无穷的想象力之间的较量，正是此书的核心。

• there is this sense of the concerns of the sky somehow, the concerns of the above; the concerns of the transcendent are seeping their way in to the concerns of the material world below.

  这有种来自天空，来自天上的眷顾的感觉;,高高在上的天神一点一滴地,眷顾下面的物质世界。

• material world could offer us the illusion of happiness, while spiritual world could provide us withreal pleasure for life.

  物质世界能给我们提供快乐的幻觉，而精神世界能给我们提供生活真正的乐趣。