however, the question of whether these differences are likely to translate to better health in people who eat organic meat and drink organic milk is sharply disputed.
然而,上述差异是否代表着吃有机肉类、喝有机牛奶的人更为健康呢?人们对此仍有尖锐的争议。
this is a bespoke market — meat and drink to the german industrial sector.
这是一个定制的市场-肉类和饮料,德国工业界。
dancing is meat and drink to him.
跳舞对他来说是无上乐趣。
there were a hundred tables spread out, and their full of meat and drink on each table of them, flesh-meat, and cakes and sweetmeats, and wine and ale, and every drink that ever a man saw.
他从未见过如斯美景:整整一百张餐桌,每张桌上全是吃的喝的,肉、糕点、蜜饯,葡萄酒、麦芽酒,全天下所有的饮料美酒无一或缺;
we also eat meat and drink milk.
我们也吃肉,喝牛奶。
it is meat and drink to them.
工作就是他们吃的肉、喝的饮料。
as consumers, we eat lots of meat and drink lots of milk everyday, but we don「t know where these products come from.
作为消费者,我们每天吃很多肉,喝很多牛奶,但是却不知道这些产品从哪里来。
the boar shall be extolled in the mouths of its peoples, and its deeds will be as meat and drink to those who tell tales.
野猪会被人们口头上赞美,它的事迹会被讲故事者吃和喝。
the monthly letters from his son are meat and drink to the old man.
儿子每月来信是这位老人最要看的东西。
such understanding depends on knowing the social facts and individual human stories that are the meat and drink of foreign corresponding.
而这种理解,来自于对其他国家实际的社会状况以及个体生活点滴的报道。
it was his meat and drink to do the will of him that sent him: and yet he was tempted!
基督的食物和饮料是遵行那差他来者的旨意,然而,他也曾经受试探!
in whatever company, they may find persons and conversations more or less pleasing. at whatever table , they may find meat and drink of better or worse taste, dishes better or worse prepared.
无论在哪家公司,它们都可找到令人愉快或不愉快的人和谈话。无论在哪张餐桌,它们都可发现味道好或差的柔和饮料,準备充分与否的菜肴。
theology is meat and drink to me, and each day i learn something new.
神学是我快乐的源泉,每天我都学些新东西。
football is meat and drink to jack, and he would do anything to get a ticket for the cup final.
足球对于杰克来说极为重要,他会不顾一切地去搞一张世界杯锦标赛的票子。
arranging that sort of fix is meat and drink to mr zoellick, who has the rare distinction of having survived almost six years under mr bush with his reputation intact.
对佐立克先生来说,解决这类问题正投他所好。他的表现异常杰出,可以为布什工作几乎六年而名誉无损。
talking about other」s privacy is meat and drink to her.
谈论别人的隐私是她最感兴趣的事。