英汉例句

• for one thing, the default network and ptsd both seem associated with the same areas of the brain such as the medial prefrontal cortex, anterior cingulate, and posterior cingulate cortex.

  一方面，默认系统与ptsd的相关脑区基本类似，比如内侧前额皮层，前后扣带回。

• in addition, decreased inhibition of medial prefrontal cortex on amygdala and the input of threatened information from hippocampus to amygdala facilitate the development of this disorder.

  内侧前额叶皮层对杏仁核的去抑制及海马向杏仁核传递的威胁性环境信息，促进创伤后应激障碍癥状的出现。

• a smaller area called the medial prefrontal cortex fired up, a key finding as braun「s earlier research on how language forms linked that region to autobiographical storytelling.

  前额叶皮层内侧区的较小区域活跃起来，这是braun早期关于语言形式如何与自传故事区域相联系的关键发现。

• so the deactivation of medial prefrontal cortex to these pictures is really kind of shocking.

  所以这种前额叶的活动减弱非常令人震惊。

• the team found that the striatum, which forms part of the brain」s reward centre, and the medial prefrontal cortex, which affects our reasoning, become more far active when we are amongst our peers.

  该研究团队发现，在人处于群体中时，作为大脑犒赏系统中枢组成成分的纹状体与影响人们逻辑推理的内侧前额叶皮质会变得异常活跃。

• the images showed that when faced with sadness, the relapsing patients displayed more activity in the medial prefrontal gyrus, located in the front of the brain.

  大脑图像表明：在面对悲伤情景时，复发患者的中前额脑回部位呈现出更多的活动，这一部位位于我们大脑的前部。

• the medial prefrontal cortex participates in several advanced brain functions including working memory, emotional memory and selective attention.

  前额叶皮层在工作记忆、情感记忆及注意力调节等脑功能中发挥着重要的作用。

• by examining the rats' brains, the researchers showed increased activity in some neurons in the medial prefrontal cortex.

  通过检查大鼠的大脑，研究人员发现内侧前额叶皮质中的一些神经元活动增加。

• the study, published in nature neuroscience, showed that part of the medial prefrontal cortex was activated.

  发表在自然神经科学杂志上的这项研究表明，内侧前额叶皮质部分被激活。

• in contrast, the medial prefrontal cortex allows self-expression, in this case in the form of jazz improvisation, according to the study.

  根据这项研究，相反地，在他们即兴弹奏爵士乐的情况下，大脑前额叶中央皮质允许自我表现，显得活跃。

• the scientists showed the apparently healthy women images of both overweight and thin female bodies. and their medial prefrontal cortex lit up, particularly at images of overweight women.

  科学家们对这些看妇女们展示了超重及过瘦的女性图片，发现她们前额皮质变亮，特别在看到超重女性。

• activity in one area of the brain, a particular part of the medial prefrontal cortex, provided the best information.

  而大脑中前额叶皮层的一个特殊部分显示了这个重要的信息。