a public official who investigates by inquest any death not due to natural causes

The medical examiner in the case, Joan Wood, initially ruled that the cause of death was undetermined, but she told a reporter, 「This is the most severe case of dehydration I「ve ever seen.」

本案法医琼·伍德最初判断死因尚未确定，但是她告诉记者，「这是我所见过的情况最严重的脱水。」

The Cook County medical examiner says an autopsy on Urooj Khan is expected over the next few weeks.

库克县法医表示，尤卢吉·可汗的尸体解剖工作将在未来几周内进行。

A medical examiner pronounces him dead.

医务检查员宣布了他的死亡。

A state medical examiner said an initial autopsy of the gunman, Cho Seung-hui, found no brain abnormalities that would explain his rampage.

国家验尸员说赵承熙的初步解剖报告显示，他的大脑并没有出现任何异常迹象可以来解释他的狂暴。

A medical examiner found that the death was accidental cause (caused) by a mixture of medicines.

一个药物检验员发现死因是混和服用多种药物。

The medical examiner has ruled her death a homicide because she was injected by an unlicensed nonmedical practitioner, said Ellen Borakove, a spokeswoman for the medical examiner .

医学鑒定人员认定她的死亡是谋杀因为给她注射的是没有医学执照的从业医师，法医鑒定发言人Ellen Borakove说。

The study」ssenior author, William Hamilton, a medical examiner in Florida, concluded that these burns occurred post-mortem and that death wasindeed instantaneous.

这个报告的资深医学专家williamhamilton总结说，因为死亡只在一瞬间，这些伤口是在死后才造成的。

The deep scratches came to light as the Connecticut medical examiner released le「s cause of death to be strangulation, or it was officially described as 「traumatic asphyxia due to neck compression.」

康涅狄格州验尸员公布黎安妮的死因为勒死，或官方语言为因颈部受压导致创伤性窒息，这些深深的抓痕自然透露了个中真相。

In March, a day after receiving an injection, Ms. Pichardo, 43, died of what the medical examiner later determined was a silicone embolism in her lungs.

三月，就在接受注射后的一天里，经法医鑒定43岁的皮查多死于硅胶肺部阻塞。

Cook County」s chief medical examiner Doctor Stephen Cina says an autopsy may help determine whether the cyanide was swallowed, inhaled or injected and provide other details.

库克县的首席法医尸检官斯蒂芬·塞纳博士称尸检可能有助于确定氰化物是否被吞下，吸入或注射等其他细节。

The medical examiner viewed the victim's body.

法医检验了受害者的尸体。