英汉例句

• the third part: the experimental research on the training objectives for clinical medical undergraduates in military medical universities .

  第三部分：军医大学临床医学专业本科培养目标的实证研究。

• objective:the paper analyzes in depth psychological conditions and reason of poverty-stricken medical undergraduates so that we can work well upon them both ideologically and politically.

  目的：本文深入剖析医学院校特困生的心理状况及其产生的原因，以便有针对性地做好其思想政治教育工作。

• objective to investigate the mental health of medical undergraduates and influential factors.

  目的探讨医科大学生心理健康状况及其影响因素。

• objective to explore the optimized way to cultivate medical undergraduates creativity as well as the relationship between students test scores and their creativity.

  目的探索在教学过程中培养医学本科生创新能力的优化途径，探讨学生创新能力提升与学业成绩之间的相关性。

• cultivation of the scientific research ability of medical undergraduates aims to improve students comprehensive quality and practice ability step by step.

  医学本科生科研能力的培养旨在有计划、有步骤地提高学生的综合素质与实践能力。

• currently, medical undergraduates are confronted with a lot of perplexity in moral conception. teachers are the leading force of education, therefore they should be responsible for moral education.

  当前，医学大学生道德观念面临许多困惑，教师是学校教育的主导力量，德育教育应该是全体教师的责任。

• methods:the self- concept form (sct)was adopted to test that of 458 medical undergraduates and the form (scl-90 ) of the commenting amount with the psychological symptom.

  方法：采用自我概念测验表（sct）与心理癥状自评量表（scl-90）对458名医学本科生进行测试。

• conclusion the medical undergraduates are short of oral health knowledge, but would like to accept oral health knowledge. oral health education should be added to the college education.

  结论医学院校大学生口腔保健知识和保健意识缺乏，但愿意接受口腔健康知识教育，提示在医学院校开展口腔疾病健康教育是必要的。

• part iii: the study on scheme of social practice teaching for clinical medical undergraduates in the military medical university.

  第三部分：军医大学临床医学专业本科生社会实践教学实施方案研究。

• the results of examination of the clinical skills of five -year medical undergraduates from 1999 to 2003 grades had been collected and analyzed in this article. based on the investigation …

  本文收集了我院1999～2003级五年制毕业生的临床技能考试成绩，在对考试结果进行分析讨论的基础上，对进一步加强毕业生临床技能的训练提出了一些见解。

• it is necessary to carry out clinical oncology education for the medical undergraduates with the developments in the modern medicine and the transformation of the medical mode.

  医学发展及医学模式的转换，迫切需要开展医学生临床肿瘤学教学。

• medicine is a subject with strong practice. therefore, medical undergraduates are required to master both solid theoretical knowledge and good clinical skills.

  医学是一门实践性极强的学科，除了要求医学生具备扎实的理论基础外，还必须具备良好的临床技能。

• the present state of organic chemistry teaching for medical undergraduates can partly demonstrate the common problems in teaching during the popularization of higher education.

  当前医学有机化学的教学状况可以从一个侧面折射出高等教育大众化过程中教学工作的共性问题。

• objective: to assess the pressure on medical undergraduates practicing in the hospital and their responses.

  目的：了解当前医学本科生在临床实习期间承受的压力状况及对策。