英汉例句

• in addition primary medium supplemented with 0.1 %ac was efficient for adsorption to phenolic substances, prevention of explants browning and acceleration of rooting.

  另外，在培养基中附加0.1％ac，对吸附酚类物质、防止外植体褐变、促进生札均有显着秃粟。

• on ms medium supplemented with ba and 2,4-d, the callus was easy to induce and propagated rapidly. hypericin was possibly present in the callus by initial tests.

  实验表明，在ba和2，4-d不同组合的ms培养基上，愈伤组织易于诱导，繁殖速度快，并且通过初步检测证明了愈伤组织中金丝桃素存在的可能性。

• results:m. canis grew well and produced mycelium masses in the sabouraud liquid medium or mineral medium supplemented with children's scalp tissue or glabrous skin.

  该菌在沙堡液体培养基中生长较佳，在含儿童头皮组织和儿童光滑皮肤组织的诱导培养基中生长略差。

• study on the tissue culture technology of dendrocalamus asper, the highest regeneration frequency has been obtained on ms medium supplemented with 6-ba 1.

  通过对马来甜龙竹继代苗组织培养技术的初步研究，选择出马来甜龙竹再生体系的最佳ms培养基是ms+1。

• when the obtained calli were further transferred onto ms medium supplemented with 3-indoleacetic acid (iaa) and 6-benzylaminopurine (bap), some of them regenerated plants.

  转移3-6周后，将愈伤组织进一步转移到添加吲哚乙酸（iaa）和6-芐基嘌呤（bap）的ms培养基上，一些愈伤组织再生出植株。

• experimental result showed that 1/2ms medium supplemented with sucrose was suitable to induce germination and seedling of d. candidum artificial seeds. the germination rate was over 80%.

  以改良1／2ms培养基各种成分附加蔗糖为人工胚乳的人工种子存活率、发芽率、成苗最好，其发芽率可达80％以上。

• the hypocotyl explants of 10 genotypes from two brassica species were cultured on ms medium supplemented with plant hormones in 12 combinations.

  以不同基因型的油菜种子为实验材料，以下胚轴为外植体，采用不同配比激素组合的培养基诱导芽苗分化。

• objectives: to study whether the c6 rat glioma cell line contains brain tumor stem-like cells and its growing pattern in serum-free medium supplemented with mitogens.

  目的研究应用无血清培养基悬浮法培养c6胶质瘤细胞系的方法；并分离该细胞系中的脑肿瘤干细胞，观察其生长方式和分化特征。

• with young stem segment of euonymus japonicus as explants, callus induction were studied on ms basal medium supplemented with different hormone combinations including ba and naa, iba , 2,4-d.

  以大叶黄杨的幼茎段为外植体，在添加ba和naa、iba、2，4-d不同激素组合的ms培养基上培养，对其愈伤组织进行诱导试验。

• presumptive zygotes were cultured in msofaa medium supplemented with ocs(oestrus cow serum) or fbs had higher blastocyte yield(26.4%, 29.9%) than that in culture medium with free serum(10.3%).

  受精卵在含血清fbs或ocs培养液中的囊胚发育率分别为26.4%或29.9%，明显高于在无血清培养基中的囊胚发育率（10.3%）；