英汉例句

• mr daley says the merged company is on track to meet both cost and revenue targets, but is not there yet.

  达利先生表示，新公司正在朝着成本和利润两项目标迈进，但还没有到达目的地。

• in 2001 the newly merged company was only just bigger than rio tinto, an anglo-australian miner that is its nearest competitor.

  2001年，这家刚合并的公司只是比力拓矿业集团大点。

• the merged company would also have a british-style unitary board rather than a supervisory board of non-executives overseeing a management board of executives as is common in continental europe.

  合并后的银行将采取单一懂事会，而不是目前欧洲比较流行的监事会监管执行董事会的结构。

• it said the merged company had a 45-55% share of the market in frozen ready-meals, big enough for it to influence prices.

  据称，收购后的公司在冷冻速食市场中占有了45%-55%的股份，足以控制该行业的市场价格。

• in the lean and mean corporate culture of today, nervous executives know that a merged company is often a 「purged」 company.

  在今天这种紧压式的企业文化中，高级执行官们深知，一家被合并的公司也是一家被清洗掉的公司。

• the merged company would enjoy a domestic market-share of 30% for soft drinks, 50% for beer and nearly 80% for whisky.

  合并后的公司将享有日本国内软饮料市场30%的份额，啤酒市场50%的份额和接近80%的威士忌酒市场份额。

• falco forecast the merged company will have 110 million customers in five years from about 46 million now in broadband, wireless, fixed line and pay-television services.

  falco预测，合并后的公司在宽带，无线，有线和付费电视服务等服务领域将会在5年内由现在的4600万用户扩展到1.1亿。

• cma cgm has agreed to charter vessels owned by the merged company for between five and 15 years.

  cmacgm已经同意租用这家新成立公司的船龄在5到15年的船只。

• the merged company has said it plans to charter vessels to other container lines as well as cma cgm.

  新公司表示他同样会将船租给cmacgm以外的集装箱班轮公司。

• today「s honeywell took shape in the fall of 1999 with the merger of two global leaders, alliedsignal inc. and honeywell inc. the merged company was renamed as honeywel1 international inc.」

  霍尼韦尔国际公司成立于1999年秋天，由原世界两大着名公司—美国联信公司及霍尼韦尔公司合并而成。