英语释义

1. of intermediate size especially of or relating to a meteorological phenomenon approximately 10 to 1000 kilometers in horizontal extent
mesoscale cloud pattern

片语

mesoscale dynamic中尺度动力学

Mesoscale Synoptics中尺度天气学

mesoscale circulation中尺度环流

mesoscale terrain中尺度地形

Mesoscale rainmass中尺度雨团

mesoscale dynamics中尺度动力学的

mesoscale disturbance中尺度扰动

mesoscale eddy中尺度涡流

英汉例句

• based on the outputs of the model, the cause of the mesoscale cyclogenesis on the lower troposphere has been investigated in terms of the potential vorticity principle.

  用模式输出资料，根据湿位涡理论分析了这次暴雨过程中对流层低层的中尺度低涡及地面气旋发生发展的原因。

• the result shows that the hail and severe wind weather process was mainly caused by mesoscale cyclone in supercell storm echo.

  结果表明：这次冰雹大风天气过程主要是由超级单体回波中的中尺度气旋引起的；

• by using the mesoscale numerical model mm5v3.6, a successful simulation was made for heavy rain event in the central and southern parts of shandong province on 19~21 september, 2005.

  利用中尺度数值预报模式mm5v3.6，对2005年9月19～21日发生在山东中南部的区域性切变线暴雨天气过程进行了数值模拟。

• furthermore, intensity changes of westerly trough would directly lead to intensity changes of mesoscale systems and thus lead to different rainfall.

  台风及西风槽强度的改变将直接导致中尺度系统强度的变化，从而造成降水强度的不同。

• there are mesoscale low level convergence and high level divergence in the thunderstorm area.

  同时又存在明显的低层辐合高层辐散的中尺度流场。

• mm5 model can well reappeared the large scale and mesoscale circumfluence systems of liaodong peninsula heavy rainstorm.

  mm5模式能够很好地再现辽东半岛大暴雨的大、中尺度环流系统。

• study shows that the process is caused by cold vortex in the east of mongolia and subtropical high, and mesoscale convective cloud cluster is the direct reason of the local severe heavy rainfall.

  发现本次过程是由蒙古东部的低涡与副热带高压共同作用发生的，而局地大暴雨的直接原因是中尺度对流云团所造成的。

• the experimental result show that the scheme which utilized index scheme in moistening coefficient is more suitable for mesoscale numerical simulation of yunnan low latitude plateau.

  数值试验结果表明，增湿系数采用指数型定义法方案较为适合云南低纬高原上的中尺度数值模式。

• over the rainstorm area, the vertical double-circulation causes the mesoscale convective system to become much more systematic.

  暴雨区上空具有同向双圈垂直环流结构特征，使中尺度对流系统更加组织化。

• those serious disasters of tropical cyclones are closely related to sudden release of energy and mesoscale disturbances of a landing tropical cyclone in a short time.

  其强灾害的产生与热带气旋登陆时能量短时内的突然释放及台风中强烈的中尺度扰动特征有很大关系。

• in the regions east and south of the ryukyu islands, there are some mesoscale cyclonic and anticyclonic eddies with different scales, and the variability of their character is also reviewed.

  最后指出在琉球群岛以东、以南海域，经常出现各种不同的中尺度反气旋式和气旋式涡，讨论了它们在时间与空间尺度上变化的特征。

• by using observations from doppler radar, the mesoscale spiral bands is studied and then the mesoscale characteristics of typhoon heavy rainfall is discovered.

  利用多普勒雷达回波资料分析了台风的中尺度螺旋雨带，揭示台风暴雨的中尺度结构特征。

• the analysis of the data has shown in this paper that the rain gush was closely related with the activity of the mesoscale vortex system in the boundary layer.

  结果表明：当天的大暴雨与边界层中尺度涡旋系统活动密切相关，同时揭示了暴雨区大气低层的气流垂直结构特征。

• the horizontal width of the condensate falling from the convective cells was much less than the width of the observed mesoscale downdraft (60 km compared to 150 km).

  从对流单体降落的冷凝物的水平宽度比观测到的做尺度下沉气流的宽度小得多（前者60公里而后者150公里）。

• the processes and circulations are instrumental in the formation of mesoscale pressure similar to those shown in fig.1 (i.e., with diameters on the order of several hundred kilometers).

  这些过程和环流有助于类似图1给出的中尺度气压系统（即直径相当于几百公里的系统）的形成。

• it is indicated that the pattern of mesoscale divergence and its change are closely related to the severe weather, which could often predict the appearance of mesoscale weather.

  提出中尺度散度扬的配置及变化与中尺度天气（如强天气和暴雨）有十分密切的关系，它往往能预示中尺度天气的出现。

• thus, there exist some relationship between the multi-eddy structure of the south china sea circulation and mesoscale fluctuation.

  因此，南海环流的多涡结构与中尺度波动之间存在着一定的联系。

• the necessity coupling land surface process model with mesoscale atmosphere model, and the present situation of research on coupling model are simply summarized.

  简述了大气中尺度模式与陆面过程耦合的必要性以及当今耦合模式的研究现状。

• dynamical and thermodynamic structure of mesoscale low vortex is advantaged to quick development.

  中尺度低涡的动力、热力结构配置有利于其快速发展。

• the ageostrophic effect was trigger mechanism for ascending motion development in heavy rain mesoscale system.

  非地转作用是暴雨中尺度系统上升运动发展的触发机制。

• the evolvement of the rainstorm also closely related to the developments of the subsynoptic scale flow fields and the mesoscale barotropic component.

  次天气尺度流场与中尺度正压分量的演变与此次暴雨的酝踉、发展和消亡也有很好的对应。

• the wind profiler data is very valuable to the research not only on mesoscale phenomena such as storm but also on large-scale phenomena such as monsoon.

  风廓线雷达资料无论对暴雨等中尺度现象还是对季风等大尺度现象的研究都很有科学价值。

• evolution and structure of the mesoscale convection and its environment: a case study during the early onset of the southeast asian summer monsoon.

  中尺度对流及其试验的演化和结构：东南亚夏季风早期爆发期间的个例研究。

• the analysis shows that the mesoscale system of rainstorm is induced under environment of aloft trough and newly formed northeast low vortex.

  分析表明：暴雨中尺度系统是在高空槽和新生东北低涡的环境中诱发出来的；

• a phenomenon called humidity inversion is caused by the joint of the heterogeneous humidity pattern and mesoscale advection over the underlying surface.

  干燥裸地边界层内的逆湿现象是由于下垫面非均匀的湿度场与中尺度平流的共同作用的结果。

• the convergence of low-level air from the north, west and south of the zhejiang area induces convective instability near zhejiang to produce a mesoscale cloud cluster.

  偏北、偏西和偏南的低层气流在浙江地区汇合诱发了大气的对流不稳定，从而新生出中尺度对流云团。