英汉例句

• the variation of concentration of main salt in electrolyte affects the quality of metal coating obviously, and it is for alloy plating coating as well.

  在电镀过程中，镀液主盐离子浓度的变化对镀层的影响极大，对合金电镀更是如此。

• a braze metal coating (56) is attached to a surface the carbide substrate (54).

  钎缝金属涂层（56）被附接到碳化物基底（54）的表面。

• it is confirmed that the wesc technology is suitable to prepare metal coating on nonmetal surface.

  在理论研究的指导下，研究了电爆喷涂在玻璃、陶瓷表面制备了金属涂层。

• in addition, the flat metal coating will not be scratched with the probe, so that the conducting plate has long service life and good experiment effect.

  另外，金属镀膜平整度好，且不会被探针划伤，因此，导电板的使用寿命长，实验效 果好。

• the pore distribution of metal coating activated carbon fibers were analyzed by hk, bjh and dubinin theories from the nitrogen adsorption isotherms measured by auto adsorption meter.

  采用吸附仪测定了所制负载金属活性碳纤维的吸附等温线，然后用不同理论方法对孔径分布进行表征分析。

• jmbf also had high turbidity and cod removal ratio when treating petrochemical plant wastewater, mud river water, metal coating waste water, canny wastewater and domestic wastewater.

  对石化厂废水，含泥河水，喷漆废水，罐头厂废水，生活污水的浊度与cod的去除率均较高。

• apply paint or other materials, such as stains, lacquer, enamel, oil, varnish, fibreglass, metal coating or fire retardant using brushes, rollers or spray equipment.

  使用刷子，滚筒或喷涂设备，涂抹颜料或其他材料，如污渍，漆器，珐瑯，油，清漆，玻璃纤维，金属涂层或阻燃性。

• can be used as base metal coating materials used vinyl resin system by plastisol or solution, polyester or acrylic, etc.

  可以作为金属涂布的底基材料使用的树脂系统有乙烯、聚酯或丙烯酸等。

• metal coating technique is used for the repair of machine parts. this paper introduces the repair of crankshaft by metal coating process and its processing parameters.

  金属涂镀是一种特种修理技术，本文重点论述了在空气锤曲轴修复中的应用以及涂镀层强化机理，并提供了完整的工艺数据。

• noble metal coating material is used, neutral color, no fading. has superior solar control ability, anti-uv, improving the a/c performance. bring the customer the best suitable environment.

  贵金属原材料的特质使其尽显纯正本色，具有不褪色、超强隔热、抗紫外、安全防爆等优良性能，带给车主最舒适的享受。

• the contact of the surfaces overlaid with metal coating is sufficient to join the first and second substrates to one another.

  覆盖在所述相应的第一表面和所述第二表面的所述导电区域的一个或多个区上的超薄导电金属涂层；

• alternatively or supplementing a set off surface range can be intended following the narrow side 8, which takes up the metal coating 11.

  作为替换手段或者补充手段，可以与窄面（8）相接地设有容纳金属覆层（11）的 凹陷平面区。

• on the basis of mica-titanium, multilayer metal coating can be done in varying degree.

  在云母钛基础上进行多层次程度不同的金属包膜，所选用的金属包括铬、锰、银、镍等。

• the salt solution is to point to in the cathode can be deposited required of the metal coating the salt, used to provide a metal ions.

  主盐是指镀液中能在阴极上沉积出所要求镀层金属的盐﹐用于提供金属离子。

• the zinc plating could be used as bottom of chemical nickel plating and could deposit other protecting decorating metal coating layer on it.

  所得锌镀层可以作为化学镀镍的底层，也可以在其上沉积其它防护装饰性金属镀层。

• when the metal coating is punctured or scratched, the capsules in the damaged area burst and ooze restorative liquids, in the form of compounds called trivalent chromates.

  当金属的覆盖层受到扎刺或划损时，受损区域的胶囊将会破裂并渗出具有恢复性的液体---三价铬钝化化合物。

• the working principle of a novel optical fiber temperature sensor with metal coating is analyzed.

  介绍一种新型的金属敷层刻纹光纤温度传感器，对其测温原理进行了研究。

• a novel etched optical fiber temperature sensor with metal coating is presented. the working principle of this sensor is analyzed in detail.

  介绍了一种新型的金属敷层刻纹光纤温度传感器模型，并对其测温原理进行了研究。

• we present a method for metal coating optical fiber and in-fiber bragg grating. the technology process which is based on electroless plating and electroplating method is described in detail.

  提出了一种对光纤和光纤光栅进行金属化保护的方法，该方法基于化学镀-电镀技术。

• silicon absorbance which is dependented on ash and atomization temperature has been studied for uncoated and pyrolytic coated tube and also a variety of metal coating tubes.

  本文采用光控石墨炉原子吸收技术系统地考察了普通石墨管、热解涂层石墨管及四种金属涂层管测硅的原子化行为；

• the surface of the filtering fiber has a metal coating which can be a silver coating or a copper coating or an iron coating or an aluminum coating or a chromium coating.

  它包含有一个内部填满过滤纤维的过滤嘴，过滤纤维的表面有金属镀层。

• this supplied adequate theoretical basis for the using of metal coating in constructional element.

  这为金属涂层在结构件上的应用提供了充分的理论依据。

• in the activation treatment on the surface of substrate, the plating metal ions was catalyzed reduction metal coating process of formation.

  在经活化处理的基体表面上，镀液中金属离子被催化还原形成金属镀层的过程。

• this has been found to be necessary to compensate for the difference in thermal expansion between the metal coating and the plastics substrate.

  人们发现，这对补偿金属镀层和和塑料基体间的热膨胀差很有必要。

• the metal coating 11 extends not substantially to its flat sides 5, 6.

  金属覆层（11）并不明显地延伸到其扁平面（5、6）上。

• with the above technology applied to wire production line, the pre-coating wire with excellent corrosion-resistance can be made and the metal coating efficiency can be raised greatly.

  把此过程应用于卷材生产线上，就可以得到防腐性能非常优异的预涂卷材，同时能大大提高金属涂覆的效率。