英语释义

1. transformation of one tissue into another

2. abnormal replacement of cells of one type by cells of another

3. transformation of one tissue into another
metaplasia of cartilage into bone

片语

intestinal metaplasia肠上皮化生

progressive metaplasia进行性转变

gastric metaplasia胃上皮化生

metaplasia im化生

metaplasia factor组织转化因子

lnterstinal Metaplasia炎切片有肠上皮变异

tumorous metaplasia肿瘤性化生

immature metaplasia不成熟鳞状化生

Pesudopyloric metaplasia假幽门腺化生

squamous metaplasia鳞状上皮化生；扁平上皮化生；鳞状化生

英汉例句

• variability in ct contrast enhancement among individual cysts may reflect squamous metaplasia in the wall or a peripherally displaced rim of pituitary tissue.

  增强扫描变化较大，个别囊肿囊壁可以出现鳞状上皮化生或者周边被移位的垂体组织所环绕。

• metaplasia is not a normal physiologic process and may be the first step toward neoplasia.

  化生不是生理过程，而可能是肿瘤形成的先兆。

• conclusion hp infection at antrum may be the cause of metaplasia at cardia, and the mechanism may be other ways except the fixture of hp at cardia.

  结论胃窦部hp感染可能是贲门部化生原因，机制可能是除hp定植于贲门部外的其他途径。

• clinical features and pathologic characters were analysed. the incidences of the cholecystic mucosal epithelial intestinal metaplasia and atypical hyperplasia were observed with microscope.

  分析其临床病理特征，应用光镜观察胆囊粘膜上皮肠化生，不典型增生的发生率。

• conclusions lithiasis is the main cause of metaplasia in epithelial mucous membrane and atypical hyperplasia.

  结论结石是引起胆囊粘膜上皮化生和不典型增生的主要原因。

• results there were inflammatory cells infiltration and cilia desquamating and goblet epithelium cells metaplasia in the lung tissues in smoking rats.

  结果吸烟大鼠支气管肺组织内出现以淋巴细胞为主的炎癥细胞浸润，纤毛脱落，杯状上皮细胞化生。

• cea was not demonstrated in normal squamous epithelium, squamous metaplasia nor in mild dysplasia.

  在正常鳞状上皮、鳞状化生上皮及轻度非典型增生未见到cea。

• results: normal membranous staining was observed in intestinal metaplasia and control biopsy specimens for α- catenin.

  结果：肠化生以及对照组胃黏膜均保留正常的细胞膜染色；

• is the premalignant lesion to be detected the readily recognized intestinal metaplasia or the more difficult to detect dysplasia?

  公认的肠化生或更难发现的异型增生是否做为癌前病变得到检测？

• we report a case of pelvic lipomatosis associated with cystitis cystica and chronic metaplasia of the urinary bladder.

  我们报告一个骨盆腔脂肪增多癥合并囊状膀胱炎及慢性膀胱化生的病例。

• yet is the premalignant lesion the readily recognized intestinal metaplasia or the more difficult to detect dysplasia?

  然而癌前病变是已经公认的肠化生还是更难于探及的不典型增生。

• squamous metaplasia in prostate can be seen in response to infarction, inflammation, radiation therapy, or androgen deprivation therapy.

  鳞状上皮化生常见于梗死、炎癥、放疗或抗雄激素治疗后。

• gastric cancer usually arises in chronic stomach inflammation and where atrophy and intestinal metaplasia have supervened .

  胃癌发生的过程通常是长期的慢性发炎，慢慢导致细胞的萎缩和化生，然后走向癌化。

• gastric intestinal metaplasia is a common finding in countries with a high prevalence of helicobacter pylori infection.

  胃的肠化生在幽门螺桿菌高感染率的国家普遍存在。

• results the adhesion disturbance lodge and squamous metaplasia of cilia in tracheal epithelium; and vacuolar degeneration in epithelium cells were observed.

  结果气管上皮纤毛粘连、乱、伏及鳞状化生，上皮细胞空泡变性，并可见新生的纤毛上皮细胞。

• expressions of pcna , p53, cea are a little difference between various dysplasias and intestinal metaplasia with sulphuric acid mucus or without sulphuric acid mucus.

  肠化生硫酸粘液阴性、阳性两组与不同程度不典型增生各组pcna、p53 、cea表达情况比较稍有不同。

• conclusion: p53 protein can be used in early clinical diagnosis. early in gastric carcinogenesis, its change occurs at intestinal metaplasia stage.

  结论：p53蛋白可在胃癌的早期诊断中起作用，其改变在胃癌发生的早期即居于肠化生阶段的癌前变化过程中。

• metaplasia of esophageal squamous mucosa has occurred here with gastric type columnar mucosa at the left.

  食管粘膜的鳞状上皮已经发生了化生，左侧酷似胃粘膜柱状上皮。

• surgery may relieve the pain associated with endometriosis by removal of ectopic smooth muscle metaplasia and interception of innervation.

  外科手术可能通过切除异常的平滑肌组织变形和阻断神经支配来缓解疼痛。