英汉例句

• Therefore, the method to obtain quasi-isentropic compression by layered flyers impacting target and the method of numerical simulation for quasi-isentropic compression are reliable.

  因此，用适当匹配的多层组合飞片对靶样品产生準等熵压缩是可行的，提出的準等熵压缩的数值模拟方法是可靠的。

• Therefore, the Direct Finite Difference Method is regarded as a promising method of numerical simulation of solidification.

  因此可以认为，直接差分法是进行凝固数值计算很有前途的方法。

• The method of numerical simulation converts the question of conjugate surfaces into the problem of mathematical programming. The conjugate process can be directly described by numerical simulation.

  数字仿真方法将共轭曲面问题归结为数学规划问题，可以应用数字化手段直接描述共轭过程。

• To achieve the purpose, we have developed a calculation method of numerical simulation and the ways on how to use the method to simulate a model of the area source properly.

  采用数值模拟计算的方法，对面源模式做了实际计算，并将其计算结果与虚点源后置法做了分析和比较。

• However, for the existing method of numerical simulation of prestressed anchor cable in slope has some disadvantages, the result of numerical simulation in FEM isn't in accord with practical one.

  然而，对于现有的在边坡预应力锚索数值模拟方法也有一些缺点，在有限元数值模拟的结果，是不符合实际的。

• Through the comparison of numerical simulation and the results of experiment can use the method of numerical simulation to different thick sheet and die.

  通过数值模拟与实验结果相比较，可用该方法对不同厚度的板料及不同模具组合进行压印连接过程的模拟。

• A new method of numerical simulation for condensate oil-gas reservoir is presented in this paper, and an equation-of-state multicomponent model is set up by using pseudo-component theory.

  本文描述了一种新的凝析油气藏数值模拟方法。它是应用拟组分理论建立的一种状态方程型多组分模型。

• The numerical simulation results and in-situ measurement data reveal a matching physical discipline; so the method of numerical simulation is validated scientifically and reasonably.

  从数值计算结果与现场实测情况来看，两者反映的规律基本一致，可验证数值计算方法的可靠性。