英汉例句

• method to observe the effect of anti-hemolysis by hemolysis experiment on rabbit.

  方法采用兔血红细胞溶血实验法；

• dopa is the most suitable method to observe the quantity of melanocyte and melanin granules.

  多巴氧化酶法在几种方法中是最适合观察黑色素细胞数量和黑色素颗粒的方法。

• using quantitative and half- quantitative method to observe the biological characteristics of rats;

  用定量、半定量方法观察大鼠湿困脾胃证动物模型的宏观体征；

• method to observe and evaluate the curative effect of the 118 patients of the sequelae of poliomyelitis who have been wearing the specially designed and manufactured orthosis.

  方法以118例脊髓灰质炎后遗癥患者设计制作的适宜的矫形器，观察评价佩戴矫形器的疗效。

• method to observe the effect of the application on acupoint on the level of serum superoxide dismutase (sod), malondialdehyde (mda) and interleukin-5 (il-5) of young cavy with asthma.

  方法利用幼龄哮喘豚鼠模型，在迟发相哮喘反应阶段，观察中药穴位贴敷对血清超氧化物歧化酶（sod）、丙二醛（mda）和白细胞介素-5（il-5）的影响。

• method to observe the morphology and structure of mitral complex in goat and with gross anatomical method.

  方法利用大体解剖方法观测山羊二尖瓣复合体的形态结构。

• methods: employed irregular antibody screening on 693 samples with microcolumn gel agglutination assay, and identified with enzyme and antiglobulin method to observe the positive rate.

  方法：用微柱凝胶法对693例标本进行不规则抗体筛选，用酶、抗球蛋白法进行鑒定，并观察不规则抗体检出的阳性率。

• a non invasive method to observe human anatomy is presented by three dimensional reconstruction of medical transverse images. the technique is even more valuable when using electron beam ct (ebct).

  医学断层图像的三维重建技术提供了一种无创方法直观考察人体内的立体结构，当用于电子束ct（ebct），更能充分显示它的价值。

• mtt method to observe the effects of different concentrations of serum and rubus parvifolius saponin on k562 cell proliferation.

  mtt法观察不同浓度的含药血清和茅莓总皂苷对k562细胞株的增殖作用的影响。

• we have built an efficient method to observe the stomata of monocotyledon by improving the traditional one.

  通过对传统的植物叶片气孔观察方法的改良，建立了一种观察单子叶植物气孔的有效方法。

• methods:taking ribavirin as the control group, we used mtt method to observe the inhibition effects of qingfei oral liquid on rsv among different doses.

  方法：以利巴韦林为对照组，采用mtt法，观察清肺口服液不同给药剂量对rsv的拮抗作用。

• take mouse's decompression hypoxia tolerance method to observe the anti hypoxia of the medicine.

  采用小鼠减压缺氧耐力方法观察了本品的抗缺氧能力。

• class consciousness is both a notion and a method to observe and analyze the society.

  阶级意识（理论），既是一种观念，更是一种观察分析社会的方法。

• method to observe the effects of relieving cough and expelling phlegm of kening formula through ammonia water inducing cough and phenol red apophlegmating in mice.

  方法以小鼠氨水引咳法与小鼠酚红祛痰法，观察咳宁方的镇咳、祛痰作用。

• in this paper, the deformation of two-dimensional red blood cell in linear shear flow is simulated using the immersed boundary method to observe the tank-treading motion.

  本研究采用浸入边界法模拟二维红细胞在线性剪切流中的形变，观测细胞的坦克履带式运动。

• use morphologic method to observe the inflammatory reaction in ischemic brain tissue, especially the phenomena of adhesiveness and infiltration of the inflammatory cells.

  应用形态学方法观察缺血侧脑组织炎癥反应，重点观察缺血半暗带炎性细胞的粘附及浸润现象；

• methods: using pharmacognostical method to observe and compare the characters of cortex ailanthus and cortex sinensis.

  方法： 按生药学常规方法对臭椿皮与香椿皮进行对比研究。

• methods the study was strictly designed with randomization, double blinding, and placebo controlled method to observe the efficacy and immune memory 11 years following hepatitis b vaccination.

  方法按随机、双盲、安慰剂对照严格设计，对乙型肝炎疫苗接种11年后效果及免疫记忆进行观察。

• first, water is used in experiment by weighting method to observe how the relative factors effect flow and to validate nonlinear relationship between flow and weight.

  论文首先通过对水的称重法实验，观察各种相关因素对流量的影响，验证了流量与重量之间的非线性关系。

• method to observe the symptoms of 44 cases of can and their kidney function.

  方法观察44例慢性马兜铃酸肾病患者证候及肾功能情况。

• it is an economical and effective method to observe and study ionospheric movements by using hf doppler shift and angle of arrival techniques.

  测量电离层反射回波的高频多普勒频移和到达角等参数来观测和研究电离层的变化及运动，是一种经济有效的手段。

• method to observe sod and ofr of heart tissue of model rabbits.

  方法以家兔心肌组织中过氧化物歧化酶（sod）、活性氧（ofr）为指标进行实验观察。

• the method to observe the precipitated calcium carbonate crystal with optical microscope is simple and direct.

  介绍使用光学显微镜观察轻质碳酸钙晶体的方法。

• methodsusing inhibiting tumor experiment, carbon clearance test and mtt method to observe the influences of low molecular n-trimethyl chitosan chloride on the solid tumor and immune system in mice.

  方法采用抑瘤实验、碳粒廓清实验、mtt法观察低分子壳聚糖季铵盐对小鼠实体瘤和免疫系统的影响。

• take mouses decompression hypoxia tolerance method to observe the anti hypoxia of the medicine.

  目的：探讨养阴通脑颗粒对脑缺血大鼠红细胞变形能力和小鼠减压缺氧耐力影响。