英汉例句

• He stopped to rest at the middle point of his journey.

  他在行程中途停下来休息。

• Preparation for a stroke requires that you extend the finger at the middle joint, while keeping the large joint at about the middle point of the limits of its range of motion.

  在準备拨弦时你需要伸展这个关节，而保持大关节在运动范围之中的中点位置。

• The flu Trends site displays results of its analysis in a five-tier scale of flu activity ranging from 「minimal」 to 「intense,」 with a middle point of 「moderate.」

  FluTrends网站会显示出分析结果，并用从「微弱」(minimal)、「中等」(moderate)到「剧烈」(intense)等五个等级来衡量流感活动。

• In this paper, the middle point settlement modifying method of the raft slab is used to design a raft slab of a project, and the application of such a method is thoroughly described.

  本文结合一项具体工程的筏板基础设计，运用筏板中点沉降调整法进行计算，详细阐述此法的应用。

• Select the PCB board must meet the design requirements and production and cost the middle point of balance.

  选择PCB板材必须在满足设计需求和可量产性及成本中间取得平衡点。

• There were some displacement in edge and middle point of posterolateral disc.

  椎间盘后外侧边缘和中点均有位移。

• From the north wall of the courtyard to the middle point of this short distance, Tongshi strong sprint in general seem to do their utmost to fight.

  从北墻到院子中间这短短的一点距离，童世强仿佛沖刺一般拼尽全力。

• This paper studies the sensitivity curve of primer D1-6, and discusses the unreasonableness of the criterion of middle point firing rate on sensitivity curve in literature data.

  对底- 6乙式底火敏感度曲线进行了研究，提出现行资料中敏感度曲线中间点发火率要求的不合理性。

• Sometimes the cutaneous branch from the middle point of the crotch originated from lateral tarsal artery(15%).

  在伸肌下支持带中点分杈处发出的皮支15%起源于跗外侧动脉。

• Methods Make in the next the middle point of the type of t slice, do away with the left side Occipital bone.

  方法：在枕外隆凸下缘中点处作T字型切口，去除左侧枕骨。