英汉例句

• Admiral Mike Mullen says he found more progress on security than he had expected when he visited Iraq last week.

  美国参谋长联席会议主席麦克·马伦海军上将说，他上星期访问伊拉克时发现，那里在安全方面取得的进展比他预期的多。

• The United States top military officer Admiral Mike Mullen has admitted that President Obama「s decision to accelerate the withdrawal from Afghanistan is riskier than he originally wanted.

  美国高级军官麦克?马伦上将承认，奥巴马总统加速从阿富汗撤军的决定比原先预想的更加危险。

• Admiral Mike Mullen said the Haqqani Network is a 「veritable arm」 of the ISI, Pakistan」s military intelligence agency.

  马伦上将星期四表示，哈卡尼网络实际上就是巴基斯坦军事情报机构ISI的一个分支。

• But at a joint news conference, Adm Mike Mullen said the US would continue to support its Allies in the region.

  但在一次联合新闻发布会上，麦克·马伦上将称，美国将继续支持在该地区的盟国。

• In an interview with CNN, America「s top military officer, Joint Chiefs Chairman Adm. Mike Mullen called the Afghan situation 「serious and deteriorating.」

  美国最高军事官员马伦将军在接受美国有线电视新闻网访问时表示，阿富汗局势「严峻并出现恶化趋势」。

• Admiral Mike Mullen agreed with Gates, saying it would be best if a country that is not a member of NATO would provide arms to the rebels and to give them basic training on how to use them.

  对于这一观点，参联会主席麦克·穆伦表示认同。他说对于为反对派提供武器和训练，如果由一个非北约国家来做将会更好。

• Speaking to Congress today, Adm. Mike Mullen says State Department Bureaus hadn」t assumed share responsibility for security, and that Libyan teams assigned back-up US personnel hadn't performed well.

  国会今天表示海军上将亚当·迈克·马伦称国务院部门没有承担安全责任，而且利比亚团队分配的后备美军人员表现不是很良好。