英汉例句

• the symptoms of claudication can be mimicked by many other conditions which cause pain in the legs such as arthritis and nerve problems (neuropathy).

  许多其它导致腿部疼痛的情形也可能产生跛行癥状，例如关节炎和神经疾病（神经病变）。

• the reaction-diffusion process can be mimicked by a computer, and the program's parameters manipulated to produce patterns matching those of cat coats.

  反应-扩散过程可以用计算机加以模拟，对程序参数也可加控制，以产生同猫科动物外表匹配的图案。

• the symptoms are, when taken as a group, fairly unique and not easily mimicked by other illnesses, though certain types of neurological injury and infection do need to be ruled out.

  如果将这一系列癥状作为一个整体来看，该疾病的癥状非常特别，不易与其它疾病混淆，尽管在确诊该疾病前需要排除某些神经损伤类或感染类疾病。

• he added that it was a feat of computing and engineering that could not 「easily be mimicked by google’s competition.」

  他补充说，这是一个计算工程方面的进步，是不容易被google的竞争对手所模仿的。

• the reaction-diffusion process can be mimicked by a computer, and the program’s parameters manipulated to produce patterns matching those of cat coats.

  「反应——扩散」过程能用计算机模拟，而且通过操纵程序参变量产生出的花纹与猫类花纹相吻合。

• in this method, the real servers functions and vulnerabilities are mimicked by the function host.

  该方法是利用功能主机来实现对被保护主机的功能与漏洞的模拟。

• technically, an id can be mimicked by another user and the original user can have the session hijacked.

  从技术上来说，标识可以被另一个用户模仿，原始用户的会话可能会被劫持。