英语释义

• a region in which explosives mines have been placed

片语

Baiping minefield白坪井田

minefield report雷场报告

mining area矿山；布雷区；采矿区

countered minefield公开雷区

attrition minefield消耗性雷场

row minefield成行雷场

Shicaocun minefield石槽村井田

antiamphibious minefield抗登陆布雷场

scattered minefield[军]

Lufeng minefield吕凤矿区

英汉例句

• Google「s home turf of search is uncharted territory for Facebook, but, just as importantly, the social terrain has already proven a minefield for Google.

  Facebook目前还没有涉足搜索领域，那是谷歌的后花园；而同样重要的社交领域却已证明是谷歌的雷区。

• Investing in emerging markets can be like walking through a minefield guided by a map with huge holes in it, but I think it is possible with enough hard work and an understanding of the terrain.

  在新兴市场国家投资，就好像用一张满是窟窿的破地图通过雷区。不过，我认为，经过足够的努力以及对地势地形的充分了解，还是可以的。

• Such a mine, which is the largest gypsum minefield in Europe, is situated in the city of Novomoskovsk in the Tula region.

  此巨型矿乃是欧洲最大的石膏矿，位于图拉州地区的新莫斯科斯克市。

• When men and women are both under pressure it can be an emotional minefield as each tries to cope.

  当男人和女人都处于压力之下时，因为每个人都试图应付，那有可能成为情感雷区。

• Social media is a minefield for the unwary.

  但社交网站是还那些粗心大意者的雷区。

• Obviously, a trip of this type requires three things: a sense of adventure, the organisational skills required to sort out the minefield of visa applications and, of course, fairly deep pockets.

  很明显，像这种方式的旅行需要三件事：有冒险精神、有组织能力，这是穿过申请签证的地雷阵所必须的，当然，还需要一个鼓鼓的钱包。

• The does and don」t of travelling abroad are a potential minefield for the unprepared traveller.

  在海外旅游的规则，对于那些毫无準备的游客来说，是一个潜在的雷区。