a perfect acquisition system of mineral exploration right is a prerequisite condition of our country「s mining industry」s development and prosperity.
完善的探矿权取得制度是我国矿业发展、繁荣的前提。
article 9 an evaluation must be carried out in the transfer of mineral exploration right and mining right formed by state-contributed exploration and survey.
探矿权、采矿权转让的评估工作,由国务院地质矿产主管部门会同国务院国有资产管理部门认定的评估机构进行;
the reformation of the main business of geological exploration according to the requirements from obtaining, at payment, the mineral exploration right and conditionally transfer;
按照探矿权、采矿权有偿取得和有条件转让的要求改革地勘主业;
article 11 the examination and approval administration organ should, upon approval of the transfer of mineral exploration right or mining right, notify the original permit issuing authority in time.
第十二条探矿权、采矿权转让后,探矿权人、采矿权人的权利、义务随之转移。