the minor crime is a big problem of the society and the cause of the minor crime is a hot issue to which the scholars pay attention.
未成年人犯罪是社会面临的一大难题,其原因更是学者们关注的焦点。
to prevent the major crime of torturing and murdering innocents, he committed the minor crime of leaking the evidence.
为防止折磨并滥杀无辜的重大犯罪,曼宁犯了泄露证据的轻罪。
how to master it is an important link of distinguishing crime and non-crime, minor crime and major crime, as well as the premise of balance between crime and punishment.
如何準确把握犯罪行为的社会危害性是正确区分罪与非罪、罪轻与罪重的重要环节,是实现「罪刑均衡」的前提。
the optimization home education environment, displays the home education function fully, is prevents the minor crime effectively the important way.
完善未成年人犯罪刑事法律是预防未成年人违法犯罪的根本途径。
the forth part is how to strengthen the school moral education. and how to prevent the minor crime effectually.
第四部分是加强学校道德教育,有效预防未成年人违法犯罪的基本对策。
the optimization home education environment, displays the home education function fully, is prevents the minor crime effectively the important way.
家庭关系的破裂、父母道德的缺失和家庭教育方式的不当,是导致未成年人犯罪的重要原因。
the minor social investigation report is the important attribute of minor crime person's personal dangerousness, which is also the important reference of trying the minor criminal case.
未成年人社会调查报告是未成年被告人人身危险性的重要表征,也是审理未成年人刑事案件的重要参考依据。
the system reform tendency of minor procuratorate is integration. nowadays, the specialized mechanism to deal with minor crime cases has not been built up in procuratorate organ.
未成年人检察一体化是未成年人检察制度改革和发展的方向。
cleaning up minor crime on the streets was like fixing broken windows, it sad, and the flow-on effect would curb more serious crime.
文章说,肃清街头的轻微如同修理被砸碎的玻璃窗一样,传感效应会制止更严重的犯罪。
so until age large enough to have committed the crime was serious enough clearance to enter, this part of a minor crime by the staff on a variety of factors bring the cumulative effect.
所以等到年龄足够大,犯罪事实足够严重被关进去的时候,这部分未成年犯罪人员身上所携带着的是多种因素的累积效果。
the main purpose of this study is to explore the reasons for a minor crime in the end is what among the reasons for what is the relationship between the species, and also have impact in each other.
本研究的主要目的就是去探索未成年犯罪的原因到底是什么,原因之间是种什么样的关系,又是如何对未成年人产生影响的。
this question of minor crime has become stumbling block of building a harmonious society.
未成年犯罪这一问题成为构建和谐社会的绊脚石、拦路虎。
presently, our country is being in the social transition period, the minor crime rate assumes the trend of escalation, so we should take the measures to reduce the minor crime.
当前,我国正处于社会转型期,未成年人犯罪率呈上升趋势,必须采取相应的控制措施,减少未成年人犯罪。