英语释义

1. a minute or minor detail —usually used in plural
He was bewildered by the contract's minutiae.

片语

false minutiae伪特征点

Minutiae verification细节点验证

pseudo minutiae伪细节特征

spotted minutiae标準点

minutiae representation细节点描述

Minutiae Direction细节点方向

minutiae detection细节点检测

英汉例句

• A communications trainer must be alert to the research, without getting so bogged down in the minutiae that he becomes a college lecturer instead of a hands-on provider of practical information.

  一个沟通培训师必须警惕这些研究，不要拘泥于细节而变成一个大学讲师而不是实用信息的传授者。

• Avoid the vacuum of minutiae urgency. Remove all distractions so you can focus on the important things.

  忽略那些眼前的小事，排除干扰你才能集中精力到关键的事情上。

• A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.

  如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。

• However, Reidar Visser, a Norwegian who has mastered the mathematical minutiae of Iraqi electoral politics, calculates that Mr Maliki might narrow the gap in parliament by only a seat.

  然而，据一名已经掌握伊拉克选举政治中的数学游戏的挪威人雷达尔?比塞尔计算，马利基可能把选举差距缩小到一个席位。

• Readers will not necessarily share his fascination with the minutiae of development diplomacy.

  读者也未必会像作者一样对发展外交中的诸多细节有偌大的兴趣。

• Any long-term project, whether in business, academia or elsewhere can easily get bogged down by focusing too much on the minutiae of everyday processes and forgetting the ultimate goal.

  如果过度关注每天进度的细节而忘记最终目标，任何一个长期项目，无论是商业，学术或其他都会陷入困境。

• Whereas moments before, the mind may have been occupied with the requirements, pleasures, or minutiae of daily life, the pleasure agenda suddenly demands to be fulfilled.

  作乐的天伦突然要求被满足，而就在之前不久，头脑还被日常生活的物需、快乐或者琐事所占据。

• His expectation of a continuing interest in the minutiae of his genealogical research is high.

  他希望读者持续关注其研究家族史的琐事。但是该期望过高。

• As the analyst, the deeper you get into the data, the more you have to be careful that you are not confusing people with the minutiae which can do more harm than good.

  作为分析师，对于数据挖掘越深越需要谨慎，你不能用细枝末节迷惑大众，因为这样弊大于利。

• But most men and women are so bogged down with the day-to-day minutiae of striving to survive they do not savor the wonders of being alive.

  但大多数男男女女却陷入于日常的琐事中，他们努力奋斗只是为了继续生存下去，而不能尽情享受活着的美妙。

• They are spontaneous and unstructured, full of daily minutiae (visits to the dentist, car trouble, useless builders) and delightful snippets from her colourful personal life.

  这都是发自肺腑之言，一些漫无边际的叙述，满是日常生活的细枝末节（像看牙医，交通纠纷，失效的洗选强化剂），还有她丰富多彩的私生活里那些幸福的片段。

• As one Turkish columnist has noted, for Turkey to be so touchy about the minutiae of a congressional vote betrays weakness, not strength.

  正如一位土耳其专栏作家所指出，对一次国会投票小细节如此激动暴露了土耳其的软弱，而不是显示出它的强大。

• Many of them had made themselves easy targets by concentrating too much on the financial minutiae of future plans rather than looking at the broader picture.

  很多商业计划部门太注重未来计划的财务细目而非着眼于更广泛的前景，结果使自己成了裁减的对象。

• What this study demonstrates very neatly is just how sensitive we are to the minutiae of social interactions.

  这一研究非常清楚地展示的仅仅是我们对社会互动过程中的一些芝麻琐事是多么地敏感。

• Even if I enjoy their work (e.g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.

  即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。

• They must even tell the Treasury of any deviations from expenses policy on minutiae such as travel, Christmas parties and conferences.

  他们甚至必须向财政部汇报任何与开支政策背离的花费，这些政策涉及很多细节，例如旅行、圣诞晚会和会议支出。

• For years, I「ve had my own blog, allowing me to post my thoughts on topics ranging from explaining comic book minutiae to describing what I did on my vacations.

  我开通博客已经很多年了，它让我能够对从閑谈漫画书到讲述假期生活的各种话题发表自己的看法。

• His work is about creating order where we expect to find randomness, and also hints that the minutiae all around us is capable of communicating much larger ideas.

  他的工作就是从无序中创造有序，寻找微小的细节，从而展现出这些伟大的想法。

• As developers, we should be able to concentrate on getting stuff done, instead of having to crank out minutiae in verbose XML.

  作为开发人员，我们应该能够集中精力实现一些操作，而不是将浪费时间在冗长的XML方面。

• In 1975 he organised a conference on the subject, so experts could pool their observations on the minutiae of psychopaths 」behaviour, the verbal and non-verbal tics.

  1975年，他组织了一次关于这个主题的会议，这样专家们把他们所观察到的心理变态狂一言一行中的点点滴滴都集中到一起，包括语言性和费言语性的。