it was passed unanimously by the las vegas city council as part of a bill making it a misdemeanor to go to the bathroom in public.
这条法令由拉斯维加斯市理事会全体成员一致通过,它与在公共场所洗澡将被处以轻罪的法令同属一法案。
a michigan woman is being charged with a misdemeanor offense and is facing up to 93 days in jail.
密歇根州一名妇女被控犯有可判入狱93天的轻罪。
however, what may be a misdemeanor in one state could be a felony in another.
然而,在一个州中是轻罪的在另一个州就有可能成为重罪。
police are to investigate claims that chris huhne, the energy secretary, asked another person to take penalty points he incurred for a motoring misdemeanor in 2003 (a criminal offence, if true).
in june, he pleaded no contest to third-degree misdemeanor assault, which gave him 17 to 30 days in jail—a sentence he has yet to serve.
六月份,他对自己所犯的三度轻罪并未抗辩,获十七天到三十天的刑期——这是他第一次也是最后一次进监狱。
a federal judge told the actor to surrender to authorities and start serving a 3-year prison term. snipes was convicted on 3 misdemeanor counts of failing to file his tax returns.
一名联邦法官提醒这名演员向当局投降,开始3年的服刑期。
a third offense would be charged as a misdemeanor punishable by a maximum $1,000 fine and a year's jail time.
第三次违反规定将面临轻刑罪的指控,被处以最高1000美元罚款以及一年监禁。
crucially the term misdemeanor did not mean a distinct set of crimes as opposed to felony it referred instead to bad acts in the form of exceptionally serious public misconduct.
the 36-year-old aspiring filmmaker was stopped by police, jailed briefly on a misdemeanor charge of driving under the influence and released on $5, 000 bail, los angeles police said.
据洛杉矶警局称,这位36岁的电影制片人因其酒后不当驾驶被警察拘留,并缴纳5,000美元保释金。
juveniles or people under the age of eighteen are usually tried in a juvenile court for misdemeanor offenses.
未成年人或者十八周岁以下的人,所犯的罪行为轻罪通常在少年法庭接受审判。
if you’re careful to get arrested for a misdemeanor that gets older people hot under the collar, the net result will always be a public-relations win.