英语释义

• obstruction or narrowing of the mitral valve (as by scarring from rheumatic fever)

片语

congenital mitral valvular stenosis先天性二尖瓣狭窄

mitral critical stenosis二尖瓣临界性狭窄

mitral l stenosis valvuliotome二尖瓣狭窄手术心瓣膜刀

mitral l stenosis僧帽瓣狭窄

mitral valva stenosis二尖瓣狭窄

mitral valve stenosis二尖瓣狭窄

buttonhole mitral stenosis二尖瓣口钮孔状狭窄

mitral stenosis MS二尖瓣狭窄

英汉例句

• conclusion lutembacher's syndrome should be treated surgically and promptly. repairing asd and well-management of mitral stenosis and tricuspid regurgitation, could harvest satisfactory consequence.

  结论鲁登巴赫综合征应及早手术治疗，修补房间隔缺损同时有效地解除二尖瓣狭窄，探查并处理合并的三尖瓣关闭不全，可以取得满意的手术效果。

• objective to observe safty and effect of percutaneous balloon mitral valvuloplasty(pbmv) on the patients with rheumatic mitral stenosis complicated with left atrial thrombus.

  目的探讨经皮球囊成形术 （pbmv）治疗合并左房血栓的风湿性二尖瓣狭窄的可行性、安全性和临床效果。

• objective: to discuss the effect of percutaneous balloon mitral valvuloplasty (pbmv) on non-simple mitral stenosis (ms).

  目的：探讨经皮二尖瓣球囊扩张术（pbmv）治疗非单纯性二尖瓣狭窄（ms）的效果。

• objective to analyse the related factors of left atrial thrombosis in patients with rheumatic mitral stenosis by echocardiography.

  目的通过超声心动图检查结果回顾性分析探讨风湿性二尖瓣狭窄左房血栓形成的相关因素。

• methods:repeat transesophageal echocardiography was performed in 34 patients with mitral stenosis over periods ranging from 1 month to 30 months.

  方法：采用多平面经食道超声对34例二尖瓣狭窄病人的左房自发声学显影情况在1～30个月后复查。

• methods the study group consisted of 145 patients with rheumatic mitral stenosis (ms) underwent tte before and after pbmv. mitral valve area (mva) and left atrial pressure (lap) were measured by tte.

  方法对14 5例风湿性二尖瓣狭窄患者在pbmv术前、术后通过tte检测瓣口面积（mva）及左心房压力（lap）测定结果进行回顾性分析。

• percutaneous balloon mitral valvuloplasty (pbmv) was per formed seccessfully in 6 patients with serious mitral stenosis and left atrial thrombi.

  对重度二尖瓣狭窄合并左心房附壁血栓的6例患者进行了经皮二尖瓣球囊成形术（pbmv）。

• objective:to observe whether percutaneous transluminal ballonmitral valvuloplasty (ptbmv) can improve the pulmonary function of patients with single mitral stenosis (ms).

  目的：观察单纯二尖瓣狭窄（ms）患者接受经皮腔内球囊二尖瓣成形术（ptbmv）治疗前后的肺功能指标的变化。

• objective to explore the clinical application of pressure half-time(pht) method on rheumatic mitral stenosis coexisting mitral regurgitation.

  目的探讨二尖瓣狭窄伴反流的患者用压差减半时间（pht）法测量二尖瓣口面积的应用价值。

• the quantification of mitral stenosis by using a new color doppler flow convergence method was evaluated, and compared with two -dimensional echocardiography, pressure half- time and combined method.

  本研究应用彩色多普勒血流会聚新方法评价了对二尖瓣狭窄的定量诊断，并与二维超声、压力降半时间及综合法测量二尖瓣狭窄进行了比较。

• objective to evaluate the effects of percutaneous balloon mitral valvotomy (pbmv) for mitral stenosis (ms) with moderate mitral regurgitation (mr), particularly with bad mitral condition.

  目的探讨经皮二尖瓣球囊扩张术（pbmv）治疗二尖瓣狭窄（ms）伴中度二尖瓣返流（mr）的近、远期疗效。

• objective:to evaluate the safety and efficacy of percutaneous balloon mitral valvuloplasty(pbmv) in patients with rheumatic severe mitral stenosis and thrombus in the left atrial appendage.

  目的评价经皮二尖瓣球囊扩张术（pbmv）治疗重度二尖瓣狭窄合并左心耳血栓的可行性、安全性和有效性。

• objective:to conduct such a study on tss downstream of mitral stenosis using a finite element model of two dimensions combined with doppler echocardiography in human beings.

  目的探讨一种与多普勒超声相结合的人体二尖瓣狭窄下游湍流剪应力二维有限元分析方法。

• conclusion:the study showed that pbmv on the patient with severe mitral stenosis and thrombus in the left atrial appendage is safe and effective after certain anticoagulation treatment.

  结论对于经适当的华法令抗凝治疗后的重度二尖瓣狭窄合并左心耳血栓的患者，pbmv不仅安全可行而且可取得满意的疗效。

• method: 4 cases of rheumatic mitral stenosis were treated by pbmv with single balloon catheter. result: all of the 4 cases were successfully operated.

  方法：采用国产单球囊导管对4例风湿性心脏病二尖瓣狭窄患者进行pbmv。

• objective to study the relationship between the degree of mitral stenosis (ms) and atrial filling fraction (aff).

  目的研究二尖瓣狭窄程度与左房充盈分数的关系。

• it was concluded that m-mode and two-dimensional color doppler flow convergence region could be used to quantificate the area of mitral stenosis accurately.

  结果表明，m型彩色多普勒血流会聚法与二维彩色多普勒血流会聚法在检测二尖瓣狭窄瓣口面积方面基本可靠，但两者的準确性无显着差异。

• acute myocardial infarction occurred in 3 patients with mitral stenosis of rheumatic valvular disease.

  本文报告3例风湿性心瓣膜病二尖瓣狭窄及心房颤动患者合并急性心肌梗塞。

• conclusions pmmc is an efficient, safe and economic method to theraphy the mitral stenosis with bad valvular condition.

  结论pmmc是治疗瓣膜条件差的二尖瓣狭窄的一种安全、经济及有效的手术方式。